民间借贷纠纷 （2021）内04民终1050号

上诉人李树强一审期间提交借据、转账凭证要求被上诉人纪广志、邵吉全、周子军偿还借款本息，被上诉人对借款事实无异议。依据本案现有证据不足以证实本案民间借贷行为本身涉嫌高利转贷犯罪。一审法院驳回起诉无事实及法律依据，二审予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院（2020）内0403民初1641号民事裁定；二、本案指令内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。 审　　判　　长　　　雷　蕾审　　判　　员　　　麻秋野审　　判　　员　　　张淑丽 二〇二一年二月三日 书　　记　　员　　　尹适森

上诉人李树强一审期间提交借据、转账凭证要求被上诉人纪广志、邵吉全、周子军偿还借款本息，被上诉人对借款事实无异议。依据本案现有证据不足以证实本案民间借贷行为本身涉嫌高利转贷犯罪。一审法院驳回起诉无事实及法律依据，二审予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院（2020）内0403民初1641号民事裁定；二、本案指令内蒙古自治区赤峰市元宝山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。 审　　判　　长　　　雷　蕾审　　判　　员　　　麻秋野审　　判　　员　　　张淑丽 二

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 裁 定 书 （2021）内04民终1050号 上诉人（原审原告）：李树强，男，1975年4月4日出生，汉族，工人，住内蒙古自治区赤峰市。被上诉人（原审被告）：纪广志，男，1956年10月4日出生，汉族，农民，住内蒙古自治区赤峰市。被上诉人（原审被告）：邵吉全，男，1972年4月17日出生，汉族，市民，住内蒙古自治区赤峰市。被上诉人（原审被告）：周子军，男，19……