生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）皖12民终1992号
裁判要旨
公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯；公民、法人侵害他人财产、人身权的，依法应当承担赔偿责任。许金峰、杨任共同殴打王晓莉，致使王晓莉受伤，有阜阳市公安局颍州分局行政处罚决定书、住院病历、医药费收据等证据相互印证，事实清楚，许金峰、杨任应对王晓莉的医药费用等损失承担民事赔偿责任。王晓莉的合理损失费用为医疗费18475.18元、护理费4131.68元（121.52元/天×34元）、住院伙食补助费1700元（50元/天×34元）、营养费1020元（30元/天×34元）、误工费2715.92元（79.88元/天×34元）、交通费170元（5元/天×34元），上述各项共计28212.78元；许金峰、杨任共同殴打王晓莉，造成王晓莉损伤为轻微伤，给其造成一定的精神伤害，结合本案案情，酌定许金峰、杨任赔偿王晓莉精神抚慰金2000元为宜。许金峰、杨任在双方发生纠纷后支付给王晓莉人民币4940元，许金峰、杨任认为其给付的是王晓莉的医疗费，王晓莉则认为4940元是许金峰偿还其借款，但王晓莉未向一审法院提供证据予以证明，且民间借贷与本案审理的健康权不是一个法律关系，如王晓莉认为许金峰不偿还其借款，可
摘要
王晓莉、许金峰生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖12民终1992号上诉人（原审原告）：王晓莉，女，1984年1月29日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人：郭俊杰,安徽春源律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨刚，安徽金宇律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：许金峰，男，1973年9月4日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍州区。上诉人（原审被告）：杨任，女，1980年11月1日出生，汉……