（2017）皖12刑终580号

被告人王虎故意伤害他人身体，致一人轻伤；又随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，依法应当数罪并罚。被告人王虎自愿认罪，又积极赔偿两名被害人的经济损失，取得两名被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人王虎的犯罪事实、情节及其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十九条之规定，以被告人王虎犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月，决定合并执行有期徒刑一年零四个月。王虎上诉对原判认定的事实不持异议，但辩称原判认定他所犯寻衅滋事罪的事实也应当以故意伤害罪定罪处罚，且他自愿认罪，亦积极赔偿被害人损失并取得谅解，原判对其量刑过重，请求二审依法改判。王虎的辩护人提出王虎在寻衅滋事犯罪中作用较小，被害人轻伤并非王虎行为直接导致，且已经取得被害人谅解，原判量刑过重，建议二审依法从轻处罚。经二审审理查明的事实与一审认定相同，且已经一审庭审举证、质证，查证属实的相关书证，现场勘验、检查笔录，鉴定意见，视听资料，证人证言，被害人陈述及被告人供述、辩解等证据证实，本院予以确

被告人王虎故意伤害他人身体，致一人轻伤；又随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，依法应当数罪并罚。被告人王虎自愿认罪，又积极赔偿两名被害人的经济损失，取得两名被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人王虎的犯罪事实、情节及其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十九条之规定，以被告人王虎犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月，决定合并执行有期徒刑一年零四个月。王虎上诉对原判认定的事实不持异议，但辩称原判认定他所犯寻衅滋事罪的事实也应当以故意伤害罪定罪处罚，

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)皖12刑终580号原公诉机关安徽省太和县人民检察院。上诉人（原审被告人）王虎，男，1990年9月9日出生于安徽省太和县，汉族，初中文化，无业，住太和县。因涉嫌犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2017年4月18日被太和县公安局民警抓获，同日被刑事拘留，同年5月10日被依法逮捕。现羁押于太和县看守所。辩护人陶彻，安徽颍州律师事务所律师。安徽省阜太和县人……