买卖合同纠纷 （2014）渝三中法民终字第00129号

本案争议焦点在于武隆盛荣公司是不是本案买卖合同关系的买受人。王常林出售的生猪在武隆盛荣公司屠宰点进行屠宰，武隆盛荣公司的过磅员谭治敏对猪肉过磅，并在出具给王常林的编号为007582号收据上签字确认；结合2012年1月至8月期间，武隆盛荣公司的出纳谭文莲向王常林共计打款23笔的事实，足以使王常林相信，武隆盛荣公司是编号为007582号收据所载明的9594元猪肉的买受人。武隆盛荣公司职工谭治敏的证言，不足以证明谭治敏的行为与其在武隆盛荣公司职务行为无关。虽然编号为007582号收据上有彭兵的签名，但是彭兵的证言及武隆盛荣公司提交的证据，均不能证明王常林在合同成立时，知道彭兵不是武隆盛荣公司员工，武隆盛荣公司不是合同的相对人。武隆盛荣公司的主张自己不是合同相对人的抗辩理由不能成立。王常林向武隆盛荣公司提供了猪肉，武隆盛荣公司应当按照约定的价格支付价款。武隆盛荣公司未支付价款的行为违反了约定，应当向王常林承担支付价款的违约责任。综上，王常林要求武隆盛荣公司支付货款9594元的诉讼请求成立，应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百三十条、一百五十九之规定，判

本案争议焦点在于武隆盛荣公司是不是本案买卖合同关系的买受人。王常林出售的生猪在武隆盛荣公司屠宰点进行屠宰，武隆盛荣公司的过磅员谭治敏对猪肉过磅，并在出具给王常林的编号为007582号收据上签字确认；结合2012年1月至8月期间，武隆盛荣公司的出纳谭文莲向王常林共计打款23笔的事实，足以使王常林相信，武隆盛荣公司是编号为007582号收据所载明的9594元猪肉的买受人。武隆盛荣公司职工谭治敏的证言，不足以证明谭治敏的行为与其在武隆盛荣公司职务行为无关。虽然编号为007582号收据上有彭兵的签名，但是彭兵的证言及武隆盛荣公司提交的证据，均不能证明王常林在合同成立时，知道彭兵不是武隆盛荣公司员工，武

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第00129号上诉人（原审被告）重庆市武隆县盛荣食品有限公司，住所地重庆市武隆县巷口镇三坪村，组织机构代码70936313。法定代表人谭荣，总经理。委托代理人张仲文，重庆星空律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王常林，男，1965年5月2日出生，汉族，农民，住重庆市武隆县。委托代理人黄光茂，武隆县桐梓法律服务所法律工作者。上诉人庆市……