交通肇事 （2017）鲁09刑终217号

被告人林玉强违反道路运输安全法规，酒后无证驾车肇事，致一人重伤，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。林玉强到案后能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。林玉强系坦白、初犯、偶犯，可从轻处罚。因被告人林玉强交通肇事犯罪行为致被害人张某重伤二级，按照法律规定张某有权要求林玉强进行赔偿。因被害人张某于开庭前死亡，其继承人赵某1、赵某2、赵某3、赵某4有权以附带民事诉讼原告人身份要求被告人林玉强进行赔偿。因被告人林玉强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，以被告人林玉强犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年六个月；被告人林玉强赔偿附带民事诉讼原告人赵某1、赵某2、赵某3、赵某4医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费等各项损失共计259176.62

被告人林玉强违反道路运输安全法规，酒后无证驾车肇事，致一人重伤，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。林玉强到案后能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。林玉强系坦白、初犯、偶犯，可从轻处罚。因被告人林玉强交通肇事犯罪行为致被害人张某重伤二级，按照法律规定张某有权要求林玉强进行赔偿。因被害人张某于开庭前死亡，其继承人赵某1、赵某2、赵某3、赵某4有权以附带民事诉讼原告人身份要求被告人林玉强进行赔偿。因被告人林玉强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，

山东省泰安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁09刑终217号原公诉机关山东省肥城市人民检察院。上诉人（原审被告人）林玉强。辩护人暨诉讼代理人刘传斌，山东平云律师事务所律师。辩护人暨诉讼代理人刘振峰，山东平云律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人赵某1。原审附带民事诉讼原告人赵某2。原审附带民事诉讼原告人赵某3。原审附带民事诉讼原告人赵某4。山东省肥城市人民法院审理山东省……