买卖合同纠纷 （2016）冀01民终7728号

双方签订的《工矿产品购销合同》、《技术协议》，是双方真实的意思表示，合法有效，对此该院予以认定。在合同履行中，虽然在《工矿产品购销合同》中约定了交货的具体时间，但在《技术协议》中又对发货时间进行了补充，双方约定溧阳中兴环保机械公司根据石家庄新华能源环保科技公司的时间通知，发货到石家庄新华能源环保科技公司现场。2014年1月14日，溧阳中兴环保机械公司承诺到4月下旬完成产品的安装，在这期间，溧阳中兴环保机械公司送了价值20万元的货后，却不再给石家庄新华能源环保科技公司供货，致使4月下旬没有完成产品的安装，此种行为，属溧阳中兴环保机械公司违约，根据合同的约定，溧阳中兴环保机械公司应承担逾期交货的违约金，故对石家庄新华能源环保科技公司要求溧阳中兴环保机械公司支付违约金之请求，该院予以支持。《合同法》第一百零八条规定：当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。至于违约金的计算时间，因在《技术协议》中，双方对发货时间进行了补充，庭审中，双方对发货时间说法不一，又均无证据提交，所以应按石家庄新华能源环保科技公司收到价值20万元货的前十天视

双方签订的《工矿产品购销合同》、《技术协议》，是双方真实的意思表示，合法有效，对此该院予以认定。在合同履行中，虽然在《工矿产品购销合同》中约定了交货的具体时间，但在《技术协议》中又对发货时间进行了补充，双方约定溧阳中兴环保机械公司根据石家庄新华能源环保科技公司的时间通知，发货到石家庄新华能源环保科技公司现场。2014年1月14日，溧阳中兴环保机械公司承诺到4月下旬完成产品的安装，在这期间，溧阳中兴环保机械公司送了价值20万元的货后，却不再给石家庄新华能源环保科技公司供货，致使4月下旬没有完成产品的安装，此种行为，属溧阳中兴环保机械公司违约，根据合同的约定，溧阳中兴环保机械公司应承担逾期交货的违

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终7728号上诉人（原审被告）：溧阳市中兴环保机械有限公司。住所地：溧阳市天目湖工业集中区勤业路*号。法定代表人：余建军，该公司总经理。委托代理人：郭玉棉，北京大成（石家庄）律师事务所律师。委托代理人：石魏，该公司副总经理。被上诉人（原审原告）：石家庄新华能源环保科技股份有限公司。住所地：石家庄栾城区装备制造基地新华路*号。法定代表人……