机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终10754号
裁判要旨
机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，结合交警部门作出的事故责任认定、一审法院向交警部门调查情况及阮亮亮提供的视频资料等证据审慎判断，阮亮亮违反信号灯指示通行是造成本起交通事故的主要原因，阮亮亮的过错大于机动车方，交警部门认定温定进负该事故次要责任，阮亮亮负事故主要责任并无不当，一审法院对该责任认定意见予以采信，阮亮亮要求认定双方同责缺乏事实和法律依据，一审法院不予采纳。机动车发生交通事故造成损害，应由保险公司在交强险限额内先予赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案由人保苏州分公司在交强险范围内赔偿阮亮亮医疗费10000元，在商业三责险范围内按责赔偿阮亮亮40431元（医疗费金额101076.48元的40%），以上合计50431元。鉴于温定进在事故发生后已垫付阮亮亮8841.67元，人保苏州分公司在事故发生后已垫付阮亮亮10000元，考虑履行便利，本案赔偿款项实际履行时，由人保苏州分公司给付温定进8841.67元，给付阮
摘要
阮亮亮与温定进、中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终10754号上诉人（原审原告）：阮亮亮，男，1990年2月16日生，汉族，户籍地江苏省如皋市，现住江苏省苏州市吴中区。委托诉讼代理人：潘明成，江苏政纬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：温定进，男，1988年1月1日生，汉族，住江西省兴国县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地江苏省苏州高新区运河路……