民间借贷纠纷 (2019)晋1123民初454号
裁判要旨
被告张某英向分两次原告借款50万元并约定月利息1.5分(月利率1.5%)的事实,有原告提交的证据及被告张某英的陈述及提交的利息结算单可以确认,原、被告均认可两笔借款利息支付至2016年1月31日。 原告请求判令被告张某英偿付借款本金并支付剩余利息,依法应予支持。 被告王某作为被告张某英向原告借款48万元的保证人,因双方未约定担保方式及担保期限,应由被告王某承担该48万元借款本息的连带保证责任。 被告张某英辩称两笔借款利息约定为年利率1.5分,但根据其所提供利息结算单可推定双方利息约定为月利息1.5分(月利率1.5%)。 被告请求的年利率15%计算利息,原告刘某儿亦同意按年利率1.5分即年利率15%计算,本院予以确认。 被告王某经本院合法传唤未到庭参加诉讼,视为其放弃答辩的权利。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定,判决如下:被告张某英于本判决生效之日起十五日内偿还原告本金48万元并支付该本金自2016年2月1日起至实际清偿之日止按年
摘要
原告刘某儿诉被告张某英、王某民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文(节选)
山西省兴县人民法院民 事 判 决 书(2019)晋1123民初454号原告:刘某儿,男,汉族,1950年8月5日生,住兴县蔚汾镇太平洋观澜国际小区。 委托诉讼代理人:方李涛,山西宗耀律师事务所律师。 被告:张某英,女,汉族,1962年11月13日生,兴县机械厂退休职工,住兴县东关中学家属楼清华苑小区。 被告:王某,男,汉族,1973年5月8日生,兴县机械厂下岗职工,住兴县东关中学家属楼清华苑小区。……