故意伤害 （2013）唐刑终字第406号

被告人林某甲故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。唐海县人民检察院指控其故意伤害罪的罪名成立。被告人林某甲系限定刑事责任能力，可以从轻或减轻处罚。辩护人的辩护意见应予采纳。因被告人林某甲的伤害行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，由于被害人刘某有一定过错，被告人林某甲应承担主要赔偿责任；关于附带民事诉讼原告人提出的精神抚慰金的诉请，于法无据，不予支持。被告人林某甲系限制民事行为能力人，其本人名下没有财产，其民事侵权责任应当由监护人承担。关于被告人林某甲本人受伤给其造成的损失，可另行主张民事权利，本案不予涉及。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条之规定认定被告人林某甲犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年；附带民事诉讼被告人林华友、王桂英共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费人民币11712.07元、住院伙食补助费人民币600元、护理费人民币1028.04元、交通费人民币240元、鉴定费人民币554元，以上共计人民币14134.11元的90%，即人民币12720.70元；驳回

被告人林某甲故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。唐海县人民检察院指控其故意伤害罪的罪名成立。被告人林某甲系限定刑事责任能力，可以从轻或减轻处罚。辩护人的辩护意见应予采纳。因被告人林某甲的伤害行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，由于被害人刘某有一定过错，被告人林某甲应承担主要赔偿责任；关于附带民事诉讼原告人提出的精神抚慰金的诉请，于法无据，不予支持。被告人林某甲系限制民事行为能力人，其本人名下没有财产，其民事侵权责任应当由监护人承担。关于被告人林某甲本人受伤给其造成的损失，可另行主张民事权利，本案不予涉及。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第七十

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）唐刑终字第406号原公诉机关河北省唐海县人民检察院。上诉人（原审被告人）林某甲，曾用名林淑荣，女，1978年11月11日生，汉族，初中文化，户籍所在地：唐海县，农民。2011年11月11日因涉嫌故意伤害罪被唐海县公安局监视居住。法定代理人王桂英，系被告人林某甲之母。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）王桂英，女，1949年5月12日……