民间借贷纠纷 （2021）苏03民终1288号

债务应当清偿。孙文静诉请武书侠偿还借款30000元，提交了借条原件、取款明细佐证。取款明细虽显示账户名为“武秀贞”，但借条上明确写明放款人为孙文静，且武秀贞也明确表示不参与诉讼。根据合同相对性原则，对该笔借款予以确认。关于利息的认定。武书侠在出具借条时表明利息月结，并在借款后连续四个月，每月向孙文静支付了利息3000元，双方对利息的约定应为月息1毛。对于武书侠已经偿还的总计12000元，超出年利率36%的部分，应抵扣本金，现武书侠尚欠孙文静本金应为21214元。孙文静现诉请武书侠按照年利率24%计算利息，符合法律规定。因武书侠已支付至2018年3月12日的利息，利息应从2018年3月13日起计算至2020年6月10日，利息总额应为11597元。武书侠经一审法院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃。一审法院判决：武书侠于判决生效后十日内返还孙文静借款本金21214元及利息11597元。当事人如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费940元，由武书侠负担。二审中，当事

债务应当清偿。孙文静诉请武书侠偿还借款30000元，提交了借条原件、取款明细佐证。取款明细虽显示账户名为“武秀贞”，但借条上明确写明放款人为孙文静，且武秀贞也明确表示不参与诉讼。根据合同相对性原则，对该笔借款予以确认。关于利息的认定。武书侠在出具借条时表明利息月结，并在借款后连续四个月，每月向孙文静支付了利息3000元，双方对利息的约定应为月息1毛。对于武书侠已经偿还的总计12000元，超出年利率36%的部分，应抵扣本金，现武书侠尚欠孙文静本金应为21214元。孙文静现诉请武书侠按照年利率24%计算利息，符合法律规定。因武书侠已支付至2018年3月12日的利息，利息应从2018年3月13日起计

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终1288号上诉人（原审被告）：武书侠，女，1968年3月12日生，汉族，住安徽省宿州市萧县。被上诉人（原审原告）：孙文静，女，1986年4月28日生，汉族，住江苏省徐州市铜山区。委托诉讼代理人：蒋继亮，徐州市铜山区恒泰法律服务所法律工作者。上诉人武书侠因与被上诉人孙文静民间借贷纠纷一案，不服江苏省徐州市铜山区人民法院（2020）苏03……