民间借贷纠纷 （2021）湘04民终1126号

合法的借贷关系受法律保护。刘某1多次向邓志明借款，邓志明实际转账支付60.5万元，对于该金额双方均无异议，对借款本金60.5万元予以确认。刘某1未在承诺期间偿还债务，构成违约，应当承担违约责任。刘某1与邓志明均系自然人，无证据证明在2020年6月6日之前双方对借款利息存在约定，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。”故对2020年6月6日之前的利息，不予认定，刘某1在2020年6月7日之前偿还借款16万元，该款项全部为偿还本金，故刘某1尚欠邓志明借款本金44.5万元，对邓志明诉请的刘某1偿还该部分本金，予以支持。对于2020年6月6日之后的利息，刘某1自愿按年利率15.4%支付，该利率标准符合法律规定，予以采纳。刘某2系未成年人，邓志明主张刘某2承担共同偿还借款的责任，无法律依据，不予支持。谭某与刘某1虽系夫妻关系，但谭某没有在借条上签名，本案的借款也超出了家庭日常生活需要，依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，邓志明应举证证明该债务用于夫妻共同生活

合法的借贷关系受法律保护。刘某1多次向邓志明借款，邓志明实际转账支付60.5万元，对于该金额双方均无异议，对借款本金60.5万元予以确认。刘某1未在承诺期间偿还债务，构成违约，应当承担违约责任。刘某1与邓志明均系自然人，无证据证明在2020年6月6日之前双方对借款利息存在约定，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款的规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。”故对2020年6月6日之前的利息，不予认定，刘某1在2020年6月7日之前偿还借款16万元，该款项全部为偿还本金，故刘某1尚欠邓志明借款本金44.5万元，对邓志明诉请的刘某1偿还该部分本金，

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘04民终1126号上诉人（原审原告）：邓志明，男，1971年9月29日出生，汉族，住湖南省雁峰区。委托诉讼代理人：肖阳北，衡阳县滨江法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘某1，男，1963年9月30日出生，汉族，住湖南省衡阳市雁峰区。被上诉人（原审被告）：谭某，女，1975年7月20日出生，汉族，住湖南省雁峰区。被上诉人（原审被告）：……