民间借贷纠纷 （2017）川08民终220号

合法的民间借贷应当受到法律保护，借贷各方应当遵守诚实守信的原则履行约定的义务。还款期限约定不明或无效的，债权人可以在最长诉讼时效内提出债权主张，其诉讼时效因此中断。本案中的借贷关系的法律实事、资金利息、已偿还10万元性质的认定，原审判决已做出了明确的阐明，其理由准确，并引用了相关法律条文，本院不做重复评价。本案中涉及的《证明》和《内部承包协议》其签章均为四川省泸县第九建筑工程有限公司，能够达到聂长林向上诉人主张过债权证明目的。上诉人对签章的同一性提出异议，但没有提供证据证明，其上诉主张本院不采信。同时，经查，本案中的原始借款凭条一张，其内容是：“四川省泸县第九建筑工程有限公司借到四川省泸县第九建筑工程有限公司聂长林80万元，用于解决阿坝州黑水林业局机关办公楼工程项目资金周转，待工程完工保证金退还时即归还。年利息15万元，借款时间：2011年10月8日至2012年10月8日止，公司以自有资产及资质、债权作为担保，并愿承担一切法律责任。”其中关于还款期限的表述有两种情况：一是，借款时间：2011年10月8日至2012年10月8日止；二是，待工程完工保证金退还时即归还。双方约定的还款期限应当

合法的民间借贷应当受到法律保护，借贷各方应当遵守诚实守信的原则履行约定的义务。还款期限约定不明或无效的，债权人可以在最长诉讼时效内提出债权主张，其诉讼时效因此中断。本案中的借贷关系的法律实事、资金利息、已偿还10万元性质的认定，原审判决已做出了明确的阐明，其理由准确，并引用了相关法律条文，本院不做重复评价。本案中涉及的《证明》和《内部承包协议》其签章均为四川省泸县第九建筑工程有限公司，能够达到聂长林向上诉人主张过债权证明目的。上诉人对签章的同一性提出异议，但没有提供证据证明，其上诉主张本院不采信。同时，经查，本案中的原始借款凭条一张，其内容是：“四川省泸县第九建筑工程有限公司借到四川省泸县第九

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川08民终220号上诉人（原审被告）四川省泸县第九建筑工程有限公司。住所地：泸州市佳乐世纪城。法定代表人赵应富，总经理。委托诉讼代理人丁建，四川时代永嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）聂长林，男，汉族，生于1967年2月2日，住四川省广元市利州区文化路，身份证号码：XXX。委托诉讼代理人杨永，四川胡杨律师事务所律师。广元市利州区人民法院审理……