买卖合同纠纷 (2015)巴民一初字第50号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护,对双方当事人具有约束力,合同双方应当按照合同约定履行合同义务。原告与两被告2014年1月18日签订的购牛合同是双方真实意思表示,合法有效,受法律保护。原告与托乎提麦麦提·尼亚孜2014年1月19日签订购牛合同是因本案两被告欠付第三人托乎提麦麦提·尼亚孜购牛款,第三人托乎提麦麦提·尼亚孜依据其与被告签订的合同保留所有权,致使原、被告2014年1月18日签订的购牛合同无法履行,为此原、被告、第三人协商一致,由被告将其与原告2014年1月18日购牛合同中388头牛的交付义务转移给第三人,将被告2013年11月27日向第三人支付200万元的付款义务转移给本案原告,故托乎提麦麦提·尼亚孜与原告2014年1月19日就此签订了购牛合同,该合同是本案原、被告2014年1月18日的购牛合同如何履行的补充合同;随后原告开都农民合作社按照上述协议约定于2014年2月9日完成了付款义务,已获得了涉案388头牛的合法所有权,本案两被告应当履行交付388头牛的合同义务,原告请求法院判令其享有涉案388头牛的合法所有权的诉讼请求,于法有据,本院予以支持;原告主张出售讼争牛群的收入归其所有,
摘要
依法成立的合同受法律保护,对双方当事人具有约束力,合同双方应当按照合同约定履行合同义务。原告与两被告2014年1月18日签订的购牛合同是双方真实意思表示,合法有效,受法律保护。原告与托乎提麦麦提·尼亚孜2014年1月19日签订购牛合同是因本案两被告欠付第三人托乎提麦麦提·尼亚孜购牛款,第三人托乎提麦麦提·尼亚孜依据其与被告签订的合同保留所有权,致使原、被告2014年1月18日签订的购牛合同无法履行,为此原、被告、第三人协商一致,由被告将其与原告2014年1月18日购牛合同中388头牛的交付义务转移给第三人,将被告2013年11月27日向第三人支付200万元的付款义务转移给本案原告,故托乎提麦麦
正文(节选)
新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)巴民一初字第50号原告焉耆县开都畜牧养殖繁育农民专业合作社。住所地:焉耆县北大渠乡八家户村*组。法定代表人舍建忠,系该合作社理事长。原告马学清,男,回族,1956年1月13日出生,现住新疆。委托代理人陈敢,新疆赛德律师事务所律师。被告王东奎,男,汉族,1970年12月28日出生,无固定职业,现住内蒙古。被告王东茂,男,汉族……