借款合同纠纷 （2015）渝一中法民初字第00227号

李怀庆向天字公司出借350万元款项的事实，有天字公司出具的《借条》、《收条》以及相应的支付凭证为据，本院认定双方之间的民间借贷法律关系已成立并生效。根据本案查明的事实，实际借款期限应为2014年9月26日至2015年11月25日。因天字公司在借款期限届满未向李怀庆归还借款本金，其行为已构成违约，故李怀庆有权要求天字公司归还借款本金350万元并承担违约责任。鉴于合同约定的违约金计算标准过高，李怀庆在审理中将其诉请的违约金计算标准予以了调整，即要求天字公司以350万元为基数，从违约之日即2015年11月26日起按中国人民银行同期贷款利率四倍计付违约金至付清时止。本院认为，李怀庆的该主张符合相关法律规定，本院予以支持。因杜鹏在天字公司向李怀庆出具的收到350万元借款的《收条》上以担保人身份签名，李怀庆并未提出异议，故本院认定双方之间建立了保证担保法律关系。虽然双方未约定保证担保责任方式和保证担保期间，但根据相关法律规定，保证方式没有约定的，应按照连带责任保证承担保证责任；未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期限届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任。现债权人李怀庆已在法定的保证期间内提

李怀庆向天字公司出借350万元款项的事实，有天字公司出具的《借条》、《收条》以及相应的支付凭证为据，本院认定双方之间的民间借贷法律关系已成立并生效。根据本案查明的事实，实际借款期限应为2014年9月26日至2015年11月25日。因天字公司在借款期限届满未向李怀庆归还借款本金，其行为已构成违约，故李怀庆有权要求天字公司归还借款本金350万元并承担违约责任。鉴于合同约定的违约金计算标准过高，李怀庆在审理中将其诉请的违约金计算标准予以了调整，即要求天字公司以350万元为基数，从违约之日即2015年11月26日起按中国人民银行同期贷款利率四倍计付违约金至付清时止。本院认为，李怀庆的该主张符合相关法律

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民初字第00227号原告李怀庆，男，1966年4月29日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。委托代理人周隼，重庆海力律师事务所律师。委托代理人杨帆，重庆海力律师事务所律师。被告重庆天字实业集团有限公司，住所地重庆涪陵桥南稻香路40号，组织机构代码不详。法定代表人蒋德才，职务不详。被告杜鹏，男，1973年3月5日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。原告……