（2017）新01行终57号

根据《中华人民共和国警察法》、《中华人民共和国安管理处罚法》、《公安机关办理行政案件程序规定》的相关规定，公安机关负有维护社会治安秩序，保护公民人身和财产安全的法定职责。公安机关对公民的报警案件，应当及时查处；公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违反治安管理行为的应当立即进行调查，认为不属于违反治安管理行为的应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由；经过调查，发现没有违法事实的，经公安派出所、县级公安机关办案部门或者出入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查。本案中，乌铁公安处提交的证据可以证实其接到（朱学斌的亲戚）刘玉芳报案后履行了受案、调查取证、出警勘查现场、作出处理以及告知报案人处理结果等职责。综合本案现有证据特别是当事人及证人陈述，2016年1月25日案发当日朱学斌同杨洪峰之间确实因债务存在纠纷，但学斌的受伤系因杨洪峰出门时朱学斌用头撞杨洪峰，杨洪峰躲闪，朱学斌自己头部撞到门厅大门下侧玻璃导致玻璃破碎割伤其左侧脸部，现有证据并不能证明杨洪峰在朱学斌受伤事件中有违法的事实。乌铁公安处根据现有证据作出《终止案件调查决定书》，并将终止案件调查的原因、理由告知了朱学

根据《中华人民共和国警察法》、《中华人民共和国安管理处罚法》、《公安机关办理行政案件程序规定》的相关规定，公安机关负有维护社会治安秩序，保护公民人身和财产安全的法定职责。公安机关对公民的报警案件，应当及时查处；公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违反治安管理行为的应当立即进行调查，认为不属于违反治安管理行为的应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由；经过调查，发现没有违法事实的，经公安派出所、县级公安机关办案部门或者出入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查。本案中，乌铁公安处提交的证据可以证实其接到（朱学斌的亲戚）刘玉芳报案后履行了受案、调查取证、出警勘查现场、作出处理以

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）新01行终57号上诉人（原审原告）：朱学斌，男，1970年3月19日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市。委托代理人：李昱华，新疆齐乐万律师事务所律师。委托代理人：万兆芸，新疆齐乐万律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：乌鲁木齐铁路公安局乌鲁木齐公安处，住所地：乌鲁木齐市。法定代表人：潘元枫，乌鲁木齐铁路公安局乌鲁木齐公安处处长。……