融资租赁合同纠纷 （2017）黔01民终665号

原、被告签订的《工程机械融资租赁合同书》系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律法规，合法有效，应受到法律保护。本案中，原告作为出租人与被告作为承租人于2013年6月8日签订《工程机械融资租赁合同书》，约定原告将本案所涉挖机购买后出租给被告使用，租赁期限3年，每月租金29204元。被告在签订合同时向原告支付首付款230000元，2013年7月25日支付第一期租金29204元，剩余租金于2013年8月起的每月25日支付，违约金为未付租金的总额。合同签订后，原告依约将挖机从第三人处购买后出租给被告使用，第三人从被告支付给其的款项中将首付款230000元转付给原告，并为被告向原告支付了第一期租金29204元。2014年1月10日，原告以被告未支付租金为由，委托第三人从被告处将挖机运回，故未支付的租金应从2013年7月26日起开始计算，算至2014年1月10日共计6个月，租金合计为175224元（29204元×6个月）。关于迟延损害金，原、被告在《工程机械融资租赁合同书》约定违约金为未付租金的总额，而原告自愿主张迟延损害金为9389.09元，该主张未违反法律规定，故一审法院从其自愿，予以支持。

原、被告签订的《工程机械融资租赁合同书》系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律法规，合法有效，应受到法律保护。本案中，原告作为出租人与被告作为承租人于2013年6月8日签订《工程机械融资租赁合同书》，约定原告将本案所涉挖机购买后出租给被告使用，租赁期限3年，每月租金29204元。被告在签订合同时向原告支付首付款230000元，2013年7月25日支付第一期租金29204元，剩余租金于2013年8月起的每月25日支付，违约金为未付租金的总额。合同签订后，原告依约将挖机从第三人处购买后出租给被告使用，第三人从被告支付给其的款项中将首付款230000元转付给原告，并为被告向原告支付了第一期租金29

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终665号上诉人（原审被告）：张伦全，男，汉族，1973年5月12日生，住贵州省遵义市汇川区。委托诉讼代理人：伍泽宇，贵州名城律师事务所律师，执业资格证书号：15203201410196388。被上诉人（原审原告）：住友重机械工业（中国）融资租赁有限公司，住所地上海市长宁区虹桥路1386号1002室。法定代表人：宍户泰之，系该公司董事长……