生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）烟民四终字第1975号

原告联系被告为其用偏方治疗病症，虽打听了治疗费用，但并未实际支付给被告，被告系无偿为原告提供治疗。原告烫伤系在其妻子烧热的火炕上捂汗过程中发生的，原告及其妻子作为完全民事行为能力人，在治疗过程中未尽到安全注意义务，原告自身有重大过失，就其造成的伤害应承担主要责任。被告系无证行医，且在治疗现场未尽到注意及提醒义务，自身也存在过失。根据本案的案情，以原告承担60%、被告承担40%责任为宜。原告在招远市南院庄卫生院、招远市人民医院、烟台毓璜顶医院、烟台市心理康复医院所花的治疗费用，向魇审法院提供了门诊病历、医疗费单据等证据证实，被告虽不予认可但无相反证据，故原告的诉请，依法应予支持。原告在招远市××医院的治疗费用未提供门诊病历，该花费魇审法院不予支持。因原告伤情的造成其自身存在重大过失，故原告要求被告给予精神赔偿的请求，魇审法院不予支持。原告虽在农村居住，但在家从事建材和日用品零售业，系个体工商户，并向魇审法院提供了招远市市场监督管理局个体户信息予以证实，故原告的误工费应按照2013年山东省批发和零售业年平均工资计算。原告主张的交通费，因未提供证据，其交通费酌情认定为400元为宜。原告合理的

原告联系被告为其用偏方治疗病症，虽打听了治疗费用，但并未实际支付给被告，被告系无偿为原告提供治疗。原告烫伤系在其妻子烧热的火炕上捂汗过程中发生的，原告及其妻子作为完全民事行为能力人，在治疗过程中未尽到安全注意义务，原告自身有重大过失，就其造成的伤害应承担主要责任。被告系无证行医，且在治疗现场未尽到注意及提醒义务，自身也存在过失。根据本案的案情，以原告承担60%、被告承担40%责任为宜。原告在招远市南院庄卫生院、招远市人民医院、烟台毓璜顶医院、烟台市心理康复医院所花的治疗费用，向魇审法院提供了门诊病历、医疗费单据等证据证实，被告虽不予认可但无相反证据，故原告的诉请，依法应予支持。原告在招远市××

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第1975号上诉人（原审被告）：任高，居民。委托代理人：陈安强，山东鑫仕铭（招远）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郝光兵，农民。委托代理人：梁友娟，农民。上诉人任高因身体权纠纷一案，不服山东省招远市人民法院（2013）招民初字第2374号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审原告郝光兵诉称，2……