生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终1483号

于淑荣、史长平发生争议后应妥善处理纠纷，因双方均未冷静、妥善处理纠纷，造成于淑荣受伤，双方应根据各自过错程度承担相应责任，根据案情，法院酌定于淑荣承担20%责任，史长平承担80%责任。于淑荣医疗费、护理费、鉴定费根据票据确定，交通费、住院伙食补助费、伤残赔偿金等根据相关法律规定及具体案情酌定。精神损害抚慰金根据于淑荣伤情及双方过错程度酌定为5000元。对于淑荣主张的合理部分予以支持，对不合理部分不予支持。史长平未到庭不影响本案审理。判决：一、史长平于判决生效之日起十日内赔偿于淑荣医疗费、鉴定费、护理费、精神损害抚慰金、交通费、住院伙食补助费、伤残赔偿金等共计七万零一百九十六元七角。二、驳回于淑荣其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，双方均未提交新证据。本院对原审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案争议的焦点是原审法院确定的双方承担的责任及认定的损失数额是否适当。根据本案查明的事实，史长平因与于淑荣发生纠纷将其推倒并致于淑荣受伤，原审法院认定史长平承担80%的赔偿责任并无不

于淑荣、史长平发生争议后应妥善处理纠纷，因双方均未冷静、妥善处理纠纷，造成于淑荣受伤，双方应根据各自过错程度承担相应责任，根据案情，法院酌定于淑荣承担20%责任，史长平承担80%责任。于淑荣医疗费、护理费、鉴定费根据票据确定，交通费、住院伙食补助费、伤残赔偿金等根据相关法律规定及具体案情酌定。精神损害抚慰金根据于淑荣伤情及双方过错程度酌定为5000元。对于淑荣主张的合理部分予以支持，对不合理部分不予支持。史长平未到庭不影响本案审理。判决：一、史长平于判决生效之日起十日内赔偿于淑荣医疗费、鉴定费、护理费、精神损害抚慰金、交通费、住院伙食补助费、伤残赔偿金等共计七万零一百九十六元七角。二、驳回于淑

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终1483号上诉人（原审被告）：史长平，男，1982年12月20日出生。委托诉讼代理人：张海龙，男，北京市房山区燕山地区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：于淑荣，女，1943年2月4日出生。委托诉讼代理人：宋克鑫，北京昊京律师事务所律师。上诉人史长平因与被上诉人于淑荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（20……