生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）蚌民一终字第00873号

伤害他人造成人身损害的应承担民事赔偿责任。原、被告两家因扒房揭瓦发生争执，被告马彩云、肖灰菊致伤原告马某某事实清楚，故对原告要求两被告赔偿医疗费2141.01元的诉讼请求应予支持。原告要求两被告赔偿住院期间误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费应按照2013年最新安徽省人身损害赔偿标准和住院天数计算。原告主张住院4天，实际住院天数3天，原告主张多出一天应予扣除。两被告应赔偿原告护理费1523.55元（15天＊101.57元／天）、营养费450元（15天＊30元／天）。住院伙食补助费90元（3天＊30元／天）。因原告尚未成年，故其主张误工费依法不予支持。原告主张交通费因未提供相关票据，故对该项请求不予支持。原告主张精神抚慰金5000元，因原告所受损伤为轻微伤，并未造成严重精神损害，故该项请求不予支持。鉴定费600元予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，原审法院判决如下：一、被告马彩云、肖灰菊于本判决生效后10日内一次性赔偿原告马某某医疗、护理、营养、伙食补助、鉴定等费用4804.56元；二、驳回原告马某某的其他诉讼

伤害他人造成人身损害的应承担民事赔偿责任。原、被告两家因扒房揭瓦发生争执，被告马彩云、肖灰菊致伤原告马某某事实清楚，故对原告要求两被告赔偿医疗费2141.01元的诉讼请求应予支持。原告要求两被告赔偿住院期间误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费应按照2013年最新安徽省人身损害赔偿标准和住院天数计算。原告主张住院4天，实际住院天数3天，原告主张多出一天应予扣除。两被告应赔偿原告护理费1523.55元（15天＊101.57元／天）、营养费450元（15天＊30元／天）。住院伙食补助费90元（3天＊30元／天）。因原告尚未成年，故其主张误工费依法不予支持。原告主张交通费因未提供相关票据，故对该项请

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）蚌民一终字第00873号上诉人（原审被告）：马彩云，女，1992年7月12日出生，汉族，住五河县。上诉人（原审被告）：肖灰菊，女，1967年4月12日出生，汉族，住五河县。上述两上诉人共同委托代理人：邱永超，安徽君智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马某某，女，1998年4月18日出生，汉族，住五河县。法定代理人：孙宜芝，女，1976年8月……