（2014）枣执复字第12号

该借款合同纠纷案件的实际借款人和使用人为磁带厂，宏业公司系以磁带厂的资产改制而来的法人企业，系磁带厂的实际权利人，且《协议书》和《清收和偿还债务意见》均证实宏业公司系偿还该笔借款的义务人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第271条的规定，裁定追加宏业公司为被执行人。申请复议人宏业公司称，本案的被执行人石油化学公司、石化集团的民事主体资格仍然存在，并未出现终止、合并、分立或者被撤销，追加宏业公司为被执行人，没有法律依据。本院查明的事实和证据与执行法院查明的相同。另查明，该借款合同纠纷案件的原债权人中国工商银行济南高新技术产业开发区支行于2006年11月16日将该笔借款的债权转让给申请执行人中融信公司。济南市历下区法院于2006年12月26日以（2004）历执字第878号裁定，变更中融信公司为本案的申请执行人。本院认为，该借款合同纠纷案件的实际借款人和使用人为磁带厂，石油化学公司兼并磁带厂后，又以该磁带厂的净资产106.6万元改制成立了宏业公司，宏业公司即成为磁带厂的实际权利义务承受人。且石油化学公司、石化集

该借款合同纠纷案件的实际借款人和使用人为磁带厂，宏业公司系以磁带厂的资产改制而来的法人企业，系磁带厂的实际权利人，且《协议书》和《清收和偿还债务意见》均证实宏业公司系偿还该笔借款的义务人。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第271条的规定，裁定追加宏业公司为被执行人。申请复议人宏业公司称，本案的被执行人石油化学公司、石化集团的民事主体资格仍然存在，并未出现终止、合并、分立或者被撤销，追加宏业公司为被执行人，没有法律依据。本院查明的事实和证据与执行法院查明的相同。另查明，该借款合同纠纷案件的原债权人中国工商银行济南高

山东省枣庄市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）枣执复字第12号申请复议人（被追加被执行人）：济南宏业音像化工有限责任公司。住所地：济南市市中区二七南路**号。法定代表人王伟，董事长。申请执行人：中融信（香港）国际资产管理有限公司。住所地：香港仔轩尼诗道139号中国海外大厦10楼D座。法定代表人刘建强，该公司执行董事。被执行人：济南石油化学工业（集团）有限公司。住所地：济南市历下区益寿路*号……