（2017）黔03民终1886号

公民的合法财产受法律保护。双方争议的院坝虽然是祖业，但1970年之后，就敖相维一家在此居住管理，其余人家都搬出，期间经历了国家土地下户，2000年8月，敖相维修建房屋后，土管局颁布的集体土地建设用地使用证上也明确是敖相维的院坝，2005年敖相维将院坝打成现在的水泥院坝，并修建了排水沟，一直管理使用至今，可以认定敖相维对院坝及排水沟享有占有、使用的权利。现敖相前在修建檐坎时侵占了敖相维的排水沟，敖相前的行为构成侵权，根据《中华人民共和国物权法》第三十六条“造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状”之规定，敖相前理应拆除侵占敖相维排水沟的檐坎，恢复敖相维的排水沟。对于敖相前辩称的相邻关系排水的问题，本案并不属于相邻关系纠纷，对敖相前的辩称不予采纳。综上，根据《中华人民共和国民物权法》第三十六条之规定，判决如下:被告敖相前于本判决生效后十五日内拆除侵占原告排水沟部分的檐坎，恢复原告的排水沟。案件受理费减半收取30元，由被告敖相前承担。双方当事人二审未提供新证据。本院对一审认定的事实予以确认。本院认为，本案中，敖相前对自己新建房屋占用敖相维的排水沟这一事实认可。故，

公民的合法财产受法律保护。双方争议的院坝虽然是祖业，但1970年之后，就敖相维一家在此居住管理，其余人家都搬出，期间经历了国家土地下户，2000年8月，敖相维修建房屋后，土管局颁布的集体土地建设用地使用证上也明确是敖相维的院坝，2005年敖相维将院坝打成现在的水泥院坝，并修建了排水沟，一直管理使用至今，可以认定敖相维对院坝及排水沟享有占有、使用的权利。现敖相前在修建檐坎时侵占了敖相维的排水沟，敖相前的行为构成侵权，根据《中华人民共和国物权法》第三十六条“造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状”之规定，敖相前理应拆除侵占敖相维排水沟的檐坎，恢复敖相维的排水沟。对于敖

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终1886号上诉人（一审被告）：敖相前，男，1952年5月1日出生，汉族，贵州省遵义市人，现住播州区。委托代理人：杨良举，贵州新长征律师事务所律师。代理权限:特别授权。被上诉人（一审原告）：敖相维，男，1965年5月2日出生，汉族，贵州省遵义市人，现住播州区。委托代理人：张治国，播州区泮水法律服务所法律工作者。代理权限:特别授权。上诉人……