（2017）川20行终47号

上诉人秦辉的母亲詹某某作为进城务工的农民受聘于资阳市雁江区狮子山社区卫生服务中心从事门卫和清洁卫生工作时已超过法定退休年龄，按最高人民法院行政审判庭在其（2010）行他字第10号、（2012）行他字第13号答复“用人单位聘用的超过法定退休年龄的进城务工的农民，在工作时间内，因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”，如没有“死者詹某某自2011年7月参加城乡居民养老保险，2012年9月开始领取养老金”这一情形，认定詹某某的死亡视为工亡应无异议。但该情形的出现，致被上诉人及原审第三人认为詹某某的死亡不属于工亡，其理由为依照《最高人民法院的解释》（三）第七条“用人单位与已经依法享受养老保险待遇或者领取退休金的人员发生用工争议的，人民法院应按劳务关系处理”的规定，詹某某所享受的新型农村社会养老保险待遇属于该条所指的“养老保险待遇”，詹某某与第三人形成的是劳务关系。对此，本院认为，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第二项“有下列情形之一的，劳动合同终止：（二）劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的”的规定，劳动合同终止的情形之一为劳动者开始依法享受养老保险待遇，并

上诉人秦辉的母亲詹某某作为进城务工的农民受聘于资阳市雁江区狮子山社区卫生服务中心从事门卫和清洁卫生工作时已超过法定退休年龄，按最高人民法院行政审判庭在其（2010）行他字第10号、（2012）行他字第13号答复“用人单位聘用的超过法定退休年龄的进城务工的农民，在工作时间内，因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”，如没有“死者詹某某自2011年7月参加城乡居民养老保险，2012年9月开始领取养老金”这一情形，认定詹某某的死亡视为工亡应无异议。但该情形的出现，致被上诉人及原审第三人认为詹某某的死亡不属于工亡，其理由为依照《最高人民法院的解释》（三）第七条“用人单位与已经

四川省资阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）川20行终47号上诉人（原审原告）：秦辉，男，1972年10月5日生，汉族，住四川省资阳市雁江区。委托代理人：刘玉菊，系四川法助律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：资阳市人力资源和社会保障局，住所地四川省资阳市雁江区广厦路9号市政府综合大楼2号楼。法定代表人：万志琼，职务局长。委托代理人：周力，系资阳市人力资源和社会保障局工伤科科长。委托代理……