生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)三中民终字第01373号

案号
(2015)三中民终字第01373号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
北京市
裁判日期
2015-03-16

裁判要旨

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。第二十六条规定:被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案中,长城物业公司为涉案小区提供物业管理服务,理应为保障涉案小区的安全通行履行相应职责。在小区道路存在结冰现象后,其有义务及时进行除冰作业、放置警示标识。但依据在案证据及双方当事人陈述,可以确认长城物业公司在事发地点无相应照明设施且路面结冰的情形下并未采取相应的安全措施避免事故发生。其未履行相应的安全保障义务的行为与吴秀玉摔倒受伤的事实存在因果关系。长城物业公司虽称事发地点无照明设施系因规划设计所致,且小区道路结冰应由点点利超市在三包范围内承担责任,但上述主张均不能免除长城物业公司对其物业管理区域内的安全保障义务。故原审法院依据相关法律规定,结合本案事发时的实际情况,对双方在此事故中应承担的责任比例所作的认定并无不当,依据现有证据核算的吴秀玉的损失数额亦属正确。长城物业公司不同意赔偿吴秀玉各项损失的上诉请求和理由缺乏事实及法律依据,本院不予支持。综上所述,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼

摘要

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。第二十六条规定:被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案中,长城物业公司为涉案小区提供物业管理服务,理应为保障涉案小区的安全通行履行相应职责。在小区道路存在结冰现象后,其有义务及时进行除冰作业、放置警示标识。但依据在案证据及双方当事人陈述,可以确认长城物业公司在事发地点无相应照明设施且路面结冰的情形下并未采取相应的安全措施避免事故发生。其未履行相应的安全保障义务的行为与吴秀玉摔倒受伤的事实存在因果关系。长城物业公司虽称事发地点无照明设施系因规划设计所致,且小区道路结冰应由点点利超市在三包范

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2015)三中民终字第01373号上诉人(原审被告)长城物业集团股份有限公司北京物业管理分公司,住所地北京市朝阳区望京新兴产业园区3号地望京科技法阵大厦12层A1201。负责人陈耀忠,经理。委托代理人何志英,北京市宝盛律师事务所律师。委托代理人李艳波,男,1964年2月18日出生。被上诉人(原审原告)吴秀玉,女,1966年4月10日出生。委托代理人朱慕华,……