（2015）大民一终字第01733号

因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，道路管理者应当根据其过错程度承担相应的赔偿责任。根据交警部门对于交通事故的责任认定，上诉人超速行驶以及超车时未查明道路状况、采取措施不当，其上述行为的作用及过错是造成事故的主要原因，原审认定上诉人就事故的发生承担主要责任证据充分，本院予以认定。上诉人主张被上诉人承担70%的赔偿责任事实依据不足，本院不予支持。关于上诉人因本次交通事故所产生的财产损失数额的认定，应以实际发生额为准。死者王宝祥的27万元赔偿款中有11万元系保险公司直接给付，而非上诉人给付，因此在计算上诉人实际支付的赔偿款项及数额时应当将该11万元予以扣除。上诉人因主观违反道路交通安全法律、法规的规定，发生重大事故，实施构成犯罪的违法行为，应自行承担相应的行政、刑事责任，上诉人主张因受行政、刑事处罚而产生的精神抚慰金、因吊销驾驶证的损失均无事实及法律依据，本院不予以支持。原审认定上诉人的实际损失数额正确。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5500元（上诉人已

因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，道路管理者应当根据其过错程度承担相应的赔偿责任。根据交警部门对于交通事故的责任认定，上诉人超速行驶以及超车时未查明道路状况、采取措施不当，其上述行为的作用及过错是造成事故的主要原因，原审认定上诉人就事故的发生承担主要责任证据充分，本院予以认定。上诉人主张被上诉人承担70%的赔偿责任事实依据不足，本院不予支持。关于上诉人因本次交通事故所产生的财产损失数额的认定，应以实际发生额为准。死者王宝祥的27万元赔偿款中有11万元系保险公司直接给付，而非上诉人给付，因此在计算上诉人实际支付的赔偿款项及数额时应当将该11万元予以扣除。上诉人因主观违反道路交通安

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第01733号上诉人（原审原告）：宋天有，农民。委托代理人：王志攀、赵海廷，均系辽宁见道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：瓦房店市阎店乡人民政府，住所地瓦房店市阎店乡阎店村。法定代表人：吕国利，该乡乡长。委托代理人：李智卓，辽宁昌信律师事务所律师。原审原告宋天有与原审被告瓦房店市阎店乡人民政府（以下简称阎店乡政府）公共道路妨碍通行……