（2017）豫04刑终301号

上诉人（原审被告人）翟俊要以非法占有为目的，采用欺骗手段，骗取他人财物共计1006000元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪。翟俊要明知是伪造的国家机关证件而予以购买，其行为已构成买卖国家机关证件罪。翟俊要通过网络购买伪造的国家机关证件的行为符合买卖国家机关证件罪的犯罪构成要件，应当以买卖国家机关证件罪定罪处罚。原判改变原公诉机关指控的罪名正确，定性准确。因翟俊要买卖国家机关证件的行为发生在《刑法修正案（九）》（2015年11月1日实施）实施之前，应适用1997年修订的《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款的规定。翟俊要犯数罪，应当数罪并罚。关于翟俊要及其辩护人提出“翟俊要与安某2、安某1、高某之间属民事纠纷，其行为不构成诈骗罪”的上诉理由及辩护意见，经查，翟俊要在其资金出现问题后，用租赁的车辆及假的车辆手续，慌称为自己的车辆、朋友的车辆或别人抵押给自己的车辆，将车辆抵押给被害人安某2、安某1、安某3，以获取被害人的财物，翟俊要将获取的被害人的财物用于支付工人工资、偿还债务、支付利息等。翟俊要明知其无力偿还这些款项，仍以租赁的车辆抵押给他人以获取他人的财物，其主观上具有非法占有的目的

上诉人（原审被告人）翟俊要以非法占有为目的，采用欺骗手段，骗取他人财物共计1006000元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪。翟俊要明知是伪造的国家机关证件而予以购买，其行为已构成买卖国家机关证件罪。翟俊要通过网络购买伪造的国家机关证件的行为符合买卖国家机关证件罪的犯罪构成要件，应当以买卖国家机关证件罪定罪处罚。原判改变原公诉机关指控的罪名正确，定性准确。因翟俊要买卖国家机关证件的行为发生在《刑法修正案（九）》（2015年11月1日实施）实施之前，应适用1997年修订的《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款的规定。翟俊要犯数罪，应当数罪并罚。关于翟俊要及其辩护人提出“翟俊要与安某2、安某1、

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫04刑终301号原公诉机关河南省汝州市人民检察院。上诉人（原审被告人）翟俊要，男，汉族，1978年7月15日出生，初中毕业，经商，住汝州市。因涉嫌犯诈骗罪于2017年4月8日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。辩护人王颜涛,汝州市法律援助中心律师。辩护人翟功立，男，汉族，1949年5月22日出生，住河南省汝州市。河南省汝州市人民法院审理河南省……