机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0902民初3610号
裁判要旨
被告韩纪强驾驶鲁Ｊ×××××号小型轿车与原告驾驶的鲁Ｊ×××××号车辆相撞，致原告车辆受损且负事故的全部责任事实清楚。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。 鲁Ｊ×××××号车辆在被告永安财险泰安支公司投保交强险，永安财险泰安支公司应当在机动车交强险责任限额范围内向原告赔付。 超出交强险责任限额部分，因鲁Ｊ×××××车辆在永安财险泰安支公司投保商业三者险，该合同系双方的真实意思表示，且不违反相关法律规定，为有效合同，本院予以采信，被告永安财险泰安支公司应当履行赔付义务。 关于原告损失，经双方共同选定的鉴定机构鉴定，原告车辆损失为51772元，本院予以支持。 为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条、第十四条、第十七条之规定，判决如下： 一、被告永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司，于本判决生效之日起十五日内，在鲁Ｊ×××××车辆交强险责任限额内赔偿原告范帅车辆损失费2000元。 二、被告永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司，于本
摘要
范帅与韩纪强、永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省泰安市泰山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0902民初3610号 原告：范帅，男，汉族，1987年9月4日出生，住新泰市。 委托诉讼代理人：周广庆，山东泰润律师事务所律师。 被告：韩纪强，男，汉族，1973年1月13日出生，住泰安市岱岳区。 被告：永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司，住所地：泰安市东岳大街东首。 负责人：余兵，职务：总经理。 委托诉讼代理人：夏军，……