委托合同纠纷 （2014）南民二终字第00628号

双方签订的《委托协议》是其真实意思表示，应为有效协议，在该协议第二项具体内容第一条明确约定被上诉人出资800000元整交给上诉人，分期按上诉人要求支付，以收据为准，上诉人在收到第一笔资金后三个月内完全负责办理本矿开采证的一切事宜，费用由上诉人承担。被上诉人郭长杰向上诉人河南天下矿业有限公司支付了500000元的办证款项，河南天下矿业有限公司未如约在三个月内为郭长杰办理采矿证，但也应在四个月内（即2010年11月28日）将办证款项退回郭长杰，而上诉人河南天下矿业有限公司直至2011年10月1日才将上述500000元办证款项退回郭长杰，故上诉人河南天下矿业有限公司的行为已构成违约，同时依照合同的约定应承担相应的违约责任。原审考虑到每月按总额的10%支付超期违约金的约定显失公平，故判决上诉人河南天下矿业有限公司每月应按银行同类贷款利率的四倍给付罚金总计10个月并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8800元由上诉人河南天下矿业有限公司承担。本判决为终审判

双方签订的《委托协议》是其真实意思表示，应为有效协议，在该协议第二项具体内容第一条明确约定被上诉人出资800000元整交给上诉人，分期按上诉人要求支付，以收据为准，上诉人在收到第一笔资金后三个月内完全负责办理本矿开采证的一切事宜，费用由上诉人承担。被上诉人郭长杰向上诉人河南天下矿业有限公司支付了500000元的办证款项，河南天下矿业有限公司未如约在三个月内为郭长杰办理采矿证，但也应在四个月内（即2010年11月28日）将办证款项退回郭长杰，而上诉人河南天下矿业有限公司直至2011年10月1日才将上述500000元办证款项退回郭长杰，故上诉人河南天下矿业有限公司的行为已构成违约，同时依照合同的约

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00628号上诉人（原审被告）河南天下矿业有限公司。法定代表人：丁予刚委托代理人刘士伟，河南青洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭长杰，男。委托代理人李磊，男，南召县法律援助中心律师。上诉人河南天下矿业有限公司与被上诉人郭长杰为委托合同纠纷一案，不服南召县人民法院（2013）南召民商初字第113号民事判决，向本院提出上诉，本院受……