交通肇事 （2015）承刑终字第00318号

原审被告人陈某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。依法应追究其刑事责任。张某某、孙某甲上诉理由，经查，陈某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零五个月，已发生法律效力，其对刑事部分的上诉，本院不予支持。陈某某的犯罪行为给上诉人张某某、孙某甲造成的经济损失除护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费、误工费外，已得到兴隆县社会保险事业管理局足额赔偿。本案的护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费已按标准判决由原审被告人陈某某赔偿。张某某、孙某甲要求赔偿精神损害抚慰金等的诉讼请求不符合法律规定，其提供的交通费发生日与案发日期不符、护理人员误工损失证据不足，其就民事部分的上诉理由，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　李浩东审判员　　王志华审判员　　王　芳二〇一五年十二月八日书记员　　董丽娜

原审被告人陈某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。依法应追究其刑事责任。张某某、孙某甲上诉理由，经查，陈某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零五个月，已发生法律效力，其对刑事部分的上诉，本院不予支持。陈某某的犯罪行为给上诉人张某某、孙某甲造成的经济损失除护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费、误工费外，已得到兴隆县社会保险事业管理局足额赔偿。本案的护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费已按标准判决由原审被告人陈某某赔偿。张某某、孙某甲要求赔偿精神损害抚慰金等的诉讼请求不符合法律规定，其提供的交通费发生日与案发日期不符、护理人员误工损失证据不足，其就民事部分的

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）承刑终字第00318号原公诉机关河北省兴隆县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女，1966年10月6日出生，汉族，教师，大学文化，住兴隆县兴隆镇迎宾路*号职中楼*单元***室（系被害人孙某某妻子）。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙某甲，女，1990年2月9日出生，汉族，护士，大学文化，住承德市双桥区富家花园小……