机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0114民初12305号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。 本案中，公安机关已认定被告卢敏负事故全部责任，原告厉伟英无责，本院予以确认。 交强险以外应由被告卢敏承担全部赔偿责任。 被告人保上海分公司作为肇事车辆的承保公司，应在保险限额内先行承担相应的赔偿责任，超出部分由被告卢敏承担。 至于原告在交通事故中造成的经济损失：1、医疗费45,083.59元、住院伙食补助费200元、伤残赔偿金40,820.40元、精神损害抚慰金6,000元、鉴定费1,950元，原、被告意见一致，本院予以确认；2、日用品费297元、医疗辅助器具费380元、营养费6,000元，经审查，原告诉请的金额并无不当，本院予以确认；3、护理费、交通费、衣物损失费、律师费，原告诉请金额过高，根据现有证据，酌定护理费7,000元，交通费300元、衣物损失费200元、律师费3,000元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决
摘要
厉伟英与中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司、卢敏机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初12305号原告：厉伟英，女，1943年11月18日生，汉族，住上海市嘉定区。 委托诉讼代理人：王晶，上海众华律师事务所律师。 被告：卢敏，男，1987年12月1日生，汉族，住湖南省。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，营业地上海市黄浦区。 主要负责人：毛寄文，总经理。 委托诉讼代理人：黄婷婷，上海捷铭律师事务所律师。 ……