生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏06民终2843号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。钱国付、陈卫东共同合力实施收割机牵引拖拉机驶出麦地的过程中，造成范德富被绳索断裂后飞离物件砸伤。在此活动中，钱国付、陈卫东疏于牵引设备的安装检查及现场管理和危险排查，乃致范德富滞留危险区域受伤，故其应对范德富的受伤共同承担赔偿责任，且互负连带责任。范德富不顾自身年龄偏大、应急反应能力减弱，过分靠近牵引现场，具有一定过错，应减轻钱国付、陈卫东的赔偿责任。法院据此酌情确定，钱国付、陈卫东赔偿范德富受伤所造成的经济损失的70%。范德富主张的各项费用中，依法审核确认如下：1.医疗费111782元，钱国付、陈卫东虽对如东县岔南医院的治疗费用的关联性提出异议，但未有相应证据予以佐证，不予支持；2.住院伙食补助费540元（18×30）；3.营养费600元（10×60）；4.残疾赔偿金34860元（17606×1.8×1.1），司法鉴定意见书及关于伤残等级的补充说明函的内容应予以采信；5.精神损害抚慰金5000元；6.护理费10680元（

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。钱国付、陈卫东共同合力实施收割机牵引拖拉机驶出麦地的过程中，造成范德富被绳索断裂后飞离物件砸伤。在此活动中，钱国付、陈卫东疏于牵引设备的安装检查及现场管理和危险排查，乃致范德富滞留危险区域受伤，故其应对范德富的受伤共同承担赔偿责任，且互负连带责任。范德富不顾自身年龄偏大、应急反应能力减弱，过分靠近牵引现场，具有一定过错，应减轻钱国付、陈卫东的赔偿责任。法院据此酌情确定，钱国付、陈卫东赔偿范德富受伤所造成的经济损失的70%。范德富主

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终2843号上诉人（原审被告）：陈卫东，男，1973年2月19日出生，汉族，住如东县。委托诉讼代理人：王桂国、王亚林，江苏通洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范德富，男，1954年7月30日出生，汉族，住如东县。委托诉讼代理人：戴鸿儒，如东县景安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：钱国付，男，1955年12月6日出生，汉族……