合同纠纷 （2019）京03民终14909号

根据查明的事实，王翠红向杨海艳转账6.5万元，杨海艳在其与王翠红的通话录音中表示“缓完你这个钱我会想办法给你”，但杨海艳至今未退还上述款项。故对王翠红要求杨海艳返还6.5万元的诉讼请求，本院予以支持。当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，被告杨海艳经本院合法传唤，无正当理由未出庭应诉，视为其放弃了答辩及质证的权利。据此，原审法院于2019年9月判决如下：杨海艳给付王翠红6.5万元，于判决生效之日起7日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费713元，由杨海艳负担，于判决生效之日起7日内交纳。二审中，组织双方进行举证质证。杨海艳向本院提交冯国才证人证言、微信聊天记录以及大陆亿淘介绍、网址，证明杨海艳在2016年1月13日将王翠红的投资理财款6.5万元转账给冯国才，冯国才将该款项转给大陆亿淘大庆分公司杨祥宇，且给王翠红开户，并将网址、账号、密码转发给王翠红。王翠红称不认识冯国才，不认可上述证据的证明目的。本院经审理查明的其他事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，综

根据查明的事实，王翠红向杨海艳转账6.5万元，杨海艳在其与王翠红的通话录音中表示“缓完你这个钱我会想办法给你”，但杨海艳至今未退还上述款项。故对王翠红要求杨海艳返还6.5万元的诉讼请求，本院予以支持。当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，被告杨海艳经本院合法传唤，无正当理由未出庭应诉，视为其放弃了答辩及质证的权利。据此，原审法院于2019年9月判决如下：杨海艳给付王翠红6.5万元，于判决生效之日起7日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费713元，由杨海艳负担，于判决

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2019)京03民终14909号上诉人（原审被告）：杨海艳，女，1980年2月19日出生，住吉林省扶余县。被上诉人（原审原告）：王翠红，女，1985年5月26日出生，住北京市通州区。委托诉讼代理人：陈曦，北京市静观律师事务所律师。上诉人杨海艳因与被上诉人王翠红合同纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（2019）京0112民初21651号民事判决，向本院提起上……