交通肇事 （2021）豫13刑终179号

上诉人（原审被告人）被告人孙六顺驾驶机动车辆，未遵守道路交通安全法律、法规的规定安全驾驶，造成二人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。孙六顺曾因犯罪被判处刑罚，在量刑时予以考虑。孙六顺的犯罪行为给原审附带民事原告人魏某1、魏某2、魏某3、魏某4造成的经济损失共计人民币433709.7元，应予赔偿。由于孙六顺驾驶的豫Ｒ×××**小型轿车在都邦财产保险股份有限公司襄阳中心支公司枣阳支公司投保交强险122000元，故邦财产保险股份有限公司襄阳中心支公司枣阳支公司应在其保险限额内承担相应的赔偿责任。关于孙六顺所提原判量刑重，民事赔偿数额过高的上诉理由，经查，原判根据孙六顺的犯罪事实，犯罪性质、认罪态度、悔罪表现、社会危害程度等量刑情节，依法作出的刑罚并无不当。民事赔偿数额亦是严格按照法律规定计算。该上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑及民事赔偿适当,审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　尹清红审判员　　郑　峥审判员　　刘　沛二〇二一年二月二十

上诉人（原审被告人）被告人孙六顺驾驶机动车辆，未遵守道路交通安全法律、法规的规定安全驾驶，造成二人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。孙六顺曾因犯罪被判处刑罚，在量刑时予以考虑。孙六顺的犯罪行为给原审附带民事原告人魏某1、魏某2、魏某3、魏某4造成的经济损失共计人民币433709.7元，应予赔偿。由于孙六顺驾驶的豫Ｒ×××**小型轿车在都邦财产保险股份有限公司襄阳中心支公司枣阳支公司投保交强险122000元，故邦财产保险股份有限公司襄阳中心支公司枣阳支公司应在其保险限额内承担相应的赔偿责任。关于孙六顺所提原判量刑重，民事赔偿数额过高的上诉理由，经查，原判根据孙六顺的犯罪事实，犯罪性质、

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）豫13刑终179号原公诉机关河南省新野县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙六顺，曾用名孙方顺，男，1980年7月29日出生于河南省新野县，汉族，小学文化，农民，住新野县。因犯盗窃罪于1996年被邓州市人民法院判处有期徒刑五年；因犯抢劫罪于2007年被广东省鹤山县人民法院判处有期徒刑四年；因犯寻衅滋事罪于2017年1月24日被新野……