生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂荆门民一终字第00047号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时，该法第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。可见，公民的身体健康受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿其损失。侵权人因过错侵害他人身体及健康权，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，万志兵未取得焊接的职业资格证书而从事焊接工作。其在本次焊接油箱的过程中，违反操作规程，在释放油料时，未对油料品种做鉴定，其后，亦未采取适当的方法对油箱残余油料进行清洗，在油箱仍具有残余油料的情况下，直接进行焊接工序，导致了爆炸发生，可见，万志兵的违规操作是造成事故发生的主要原因，至于赵华事先有无主动告知万志兵其油箱中盛装何种油料，均不能成为万志兵违规操作的理由。另外，跟据《焊接与切割安全》（GB9448-1999）国家标准第4.1.3条之规定，为了防止作业人员或邻近区域的其他人员受到焊接及切割电弧的辐射及飞溅伤害，作业时，应用不可燃或耐火屏板（或屏罩）加以隔离保护。万志兵在临街公共场所从事焊接作业，未

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时，该法第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。可见，公民的身体健康受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿其损失。侵权人因过错侵害他人身体及健康权，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，万志兵未取得焊接的职业资格证书而从事焊接工作。其在本次焊接油箱的过程中，违反操作规程，在释放油料时，未对油料品种做鉴定，其后，亦未采取适当的方法对油箱残余油料进行清洗，在油箱仍具有残余油料的情况下，直接进行焊

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂荆门民一终字第00047号上诉人（原审被告）：万志兵，电焊工。委托代理人：张鸣天，荆门市法律援助中心指派律师（湖北法之星律师事务所律师）。被上诉人（原审原告）：袁连旺，司机。委托代理人：何家银，男，1960年11月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：赵华，司机。委托代理人：陈杰，湖北同进律师事务所律师。上诉人万志兵因与被上诉人袁连旺、赵华……