生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉06民终588号

公民的身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。苑广庆与小陆修理厂的陆老板发生口角，孙希勇在发现两人争吵后未采取合理措施进行制止，反而对苑广庆进行人身伤害，故孙希勇应当承担主要民事赔偿责任。苑广庆未经小陆修理厂允许，擅自到小陆修理厂为他人修车，并出言不逊而引起争执，应承担此次事件的起因责任。苑广庆住院伙食补助费和护理费的标准均应按住院医嘱9日计算。因苑广庆诉求的误工费3585.44元、交通费100.00元、后续治疗费2000.00元，孙希勇有异议，且依据不足，无法支持。综上所述，苑广庆的合理损失应为：医疗费1945.55元、住院伙食补助费900.00元、护理费1087.38元、误工费1087.38元，总计5020.31元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院判决：“一、孙希勇于本判决生效之日赔偿苑广庆医疗费1945.55元、住院伙食补助费900.00元、护理费1087.38元、误工费1087.38元，合计5020.31元的80%，即4016.25元;二、驳回苑广庆的其他诉讼请求

公民的身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。苑广庆与小陆修理厂的陆老板发生口角，孙希勇在发现两人争吵后未采取合理措施进行制止，反而对苑广庆进行人身伤害，故孙希勇应当承担主要民事赔偿责任。苑广庆未经小陆修理厂允许，擅自到小陆修理厂为他人修车，并出言不逊而引起争执，应承担此次事件的起因责任。苑广庆住院伙食补助费和护理费的标准均应按住院医嘱9日计算。因苑广庆诉求的误工费3585.44元、交通费100.00元、后续治疗费2000.00元，孙希勇有异议，且依据不足，无法支持。综上所述，苑广庆的合理损失应为：医疗费1945.55元、住院伙食补助费900.00元、护理费1087.

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉06民终588号上诉人（一审原告）：苑广庆，住吉林省抚松县。委托诉讼代理人：张晓丹（苑广庆妻子），住吉林省抚松县。被上诉人（一审被告）：孙希勇，住吉林省抚松县。委托诉讼代理人：李纪钢（孙希勇姑父），住吉林省抚松县。上诉人苑广庆因与被上诉人孙希勇健康权纠纷一案，不服吉林省抚松县人民法院（2017）吉0621民初1061号民事判决，向本院提起上诉……