（2015）浙杭行终字第582号

本案争议焦点一，乔司街道办事处是否应当领取案涉关停补助资金。余商务（2014）6号《关于下达乔司为民屠宰场关停补助资金的通知》明确规定，乔司街道办事处凭该通知和收款收据到区财政局企业科办理拨付手续。该通知系杭州市余杭区商务局、杭州市余杭区财政局为推进生猪定点屠宰行业规范化建设，在审核案涉屠宰场评估报告的基础上，将乔司为民屠宰场关停补助资金合计1263872元予以下达的书面文件。乔司街道办事处系该通知规定的资金拨付手续的申办主体，应当按照该通知的规定前往办理关停补助资金拨付手续并领取资金。本案争议焦点二，乔司街道办事处是否应当将关停补助资金1263872元中的969996元交付马阿林。根据余政办（2008）48号文件印发的《关于加快全区生猪定点屠宰行业规范化建设实施意见》第三点第（四）实行屠宰整合扶持政策规定，“2、对因规划调整、企业整合被关、停、并、转的生猪定点屠宰场，其建筑物及屠宰设施设备经有关机构评估后，由区财政对办理合法手续的建筑物按评估净值40%（无合法手续的建筑物按评估净值20%）给予补偿，屠宰设施设备按评估净值的30%给予补偿。”本案中，杭州市余杭区商务局、杭州市余杭区财政

本案争议焦点一，乔司街道办事处是否应当领取案涉关停补助资金。余商务（2014）6号《关于下达乔司为民屠宰场关停补助资金的通知》明确规定，乔司街道办事处凭该通知和收款收据到区财政局企业科办理拨付手续。该通知系杭州市余杭区商务局、杭州市余杭区财政局为推进生猪定点屠宰行业规范化建设，在审核案涉屠宰场评估报告的基础上，将乔司为民屠宰场关停补助资金合计1263872元予以下达的书面文件。乔司街道办事处系该通知规定的资金拨付手续的申办主体，应当按照该通知的规定前往办理关停补助资金拨付手续并领取资金。本案争议焦点二，乔司街道办事处是否应当将关停补助资金1263872元中的969996元交付马阿林。根据余政办

浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙杭行终字第582号上诉人（原审被告）杭州市余杭区人民政府乔司街道办事处。法定代表人钱祖华。委托代理人袁福权。委托代理人姚峥嵘，浙江九重天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马阿林。委托代理人明月，浙江裕丰律师事务所律师。原审第三人杭州市余杭区商务局。法定代表人赵杏文。委托代理人钱江。委托代理人方剑锋，浙江金宏律师事务所律师。原审第三人杭州市余……