（2017）冀06行初10号

《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第五项规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（五）对征收、征用决定及其补偿决定不服的；……”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十三条规定，市、县级人民政府作出房屋征收决定的公告，应当载明征收补偿方案。第二十六条规定，房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定。被征收人对补偿决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。因此，被告阜平县人民政府于2016年10月4日制定的阜平县桥西街南延工程建设项目土地房屋征收补偿方案系征收实施过程中的阶段性行为，未对被征收人的合法权益产生实际影响。征收补偿方案不属于行政诉讼受案范围。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告杨风平的起诉。如不服本裁定，可在裁定

《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第五项规定：“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（五）对征收、征用决定及其补偿决定不服的；……”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十三条规定，市、县级人民政府作出房屋征收决定的公告，应当载明征收补偿方案。第二十六条规定，房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定。

河北省保定市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)冀06行初10号原告杨风平，女，汉族，1961年9月7日出生，住河北省保定市阜平县。委托代理人韩增江，河北泰通律师事务所律师。委托代理人支烨，河北泰通律师事务所律师。被告保定市阜平县人民政府，住所地保定市阜平县阜平镇北街。组织机构代码72880306-8。法定代表人刘靖，该县县长。委托代理人冯朝阳，该政府法制办工作人员。委托代理人李建亮，河北展……