（2014）克中民二终字第00006号

韩丽与顾小贤签订的“建筑业内部劳务合同书已实际履行完毕，且亚光公司已将工程移交给发包方天麟公司，部分业主已开始装修入住，应视为该工程已实际交付使用。顾小贤作为合同相对人，有义务支付相应的工程款，对韩丽主张顾小贤支付工程款291940元的请求予以支持。被告亚光公司准许无施工资质的顾小贤借用其公司资质实际施工，双方签订的《建设工程质量安全责任书》实为建设工程非法转包合同，应认定合同无效。对合同无效亚光公司与顾小贤均存在过错。原审对亚光公司辩称其与韩丽无合同关系，该工程亚光公司并无收益，不应承担付款责任的意见不予采信。原告要求亚光公司对拖欠的291940元工程款承担连带责任的请求，应予支持。韩丽在诉讼中主张因计算错误，请求将诉状中主张的工程欠款291940元变更为351940元，因其在诉讼中陈述顾小贤已支付工程款435000元，系其自认行为，对此请求原审不予支持。韩丽提出追加发包方天麒公司为本案被告的请求，因韩丽与天麒公司无合同关系，天麒公司不是本案的适格被告，故原审对此请求不予准许。综上原审依据《中华人民共和国民法通则》第八十七条、《中华人民共和国建筑法》第二十八条、《中华人民共和国合同法

韩丽与顾小贤签订的“建筑业内部劳务合同书已实际履行完毕，且亚光公司已将工程移交给发包方天麟公司，部分业主已开始装修入住，应视为该工程已实际交付使用。顾小贤作为合同相对人，有义务支付相应的工程款，对韩丽主张顾小贤支付工程款291940元的请求予以支持。被告亚光公司准许无施工资质的顾小贤借用其公司资质实际施工，双方签订的《建设工程质量安全责任书》实为建设工程非法转包合同，应认定合同无效。对合同无效亚光公司与顾小贤均存在过错。原审对亚光公司辩称其与韩丽无合同关系，该工程亚光公司并无收益，不应承担付款责任的意见不予采信。原告要求亚光公司对拖欠的291940元工程款承担连带责任的请求，应予支持。韩丽在诉

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）克中民二终字第00006号上诉人（原审被告）克拉玛依亚光建筑安装有限责任公司。法定代表人杨峰，该公司经理。委托代理人赵晓莉，该公司员工。委托代理人朱军，新疆荣远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩丽。委托代理人强军平，新疆惠和律师事务所律师。原审被告顾小贤。上诉人克拉玛依亚光建筑安装有限责任公司（以下简称亚光公司）与被上诉人韩丽……