交通肇事 （2017）辽01刑终225号

被告人张鼎违反交通运输管理法规，未按操作规程进行安全驾驶机动车，造成致一人死亡的重大交通事故，负此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人张鼎犯交通肇事罪罪名成立。附带民事部分，因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国平安财产股份有限公司辽宁分公司投保交强险及商业险，故附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应在交强险及商业险的责任限额内依法承担赔偿责任。关于附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司委托代理人提出肇事车辆行车证已过期属于商业险免赔范围的答辩意见不符合法律规定，不予采纳。因被人张鼎有自首、赔偿损失、取得谅解等量刑情节，公诉机关建议在有期徒刑九个月至一年三个月之间判处刑罚，亦同意在量刑基础上适用认罪认罚从宽制度，并同意对被告人张鼎适用缓刑。被告人张鼎对公诉机关指控罪名及量刑意见均无异议。结合社区矫正部门出具建议适用非监禁刑的评估意见。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，认定被告人张鼎犯交通

被告人张鼎违反交通运输管理法规，未按操作规程进行安全驾驶机动车，造成致一人死亡的重大交通事故，负此次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人张鼎犯交通肇事罪罪名成立。附带民事部分，因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国平安财产股份有限公司辽宁分公司投保交强险及商业险，故附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司应在交强险及商业险的责任限额内依法承担赔偿责任。关于附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司委托代理人提出肇事车辆行车证已过期属于商业险免赔范围的答辩意见不符合法律规定，不予采纳。因被人张鼎有自首、赔偿损失、取得谅解等量刑情节，公诉机关建议在有期徒刑

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽01刑终225号原公诉机关新民市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，系肇事车辆的交强险及商业险保险公司。法定表人叶青，系该公司负责人。诉讼代理人于莹，北京市祎衡（沈阳）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人潘某某，女，汉族，1929年12月16日出生。系被害人伊某某母亲。原审附带民……