（2015）营民三终字第348号

被告虽通过其委托代理人与第一原告签订保险合同，但依据保险法的规定，保险代理人根据保险人的授权代为办理保险业务的行为，由保险人承担责任，故被告应按合同的约定履行义务。双方在合同中约定赔付比例及相应伤残赔付表格，应为格式文本中的免责条款，保险人订立合同时，应在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。诉讼中，被告提交保险单，正页虽印有特别约定，及投保人声明，背页印有《中国人寿保险股份有限公司辽宁省分公司建筑施工人员团体意外伤害综合保险计划条款》，但由于保险单背页印刷字体较小，残疾保险责任及责任免除等条款字迹与其它条款字迹大小一致，没有作出特殊字迹标明，未能足以引起投保人的注意，且在背页上并无投保人签名、盖章，应视为被告未能履行明确告知义务，该条款不应产生效力。故被告辩解与法相悖，原告请求应予采纳，但被告已付伤残赔偿部分，应予扣除，原告要求给付其他相关损失，因双方没有约定，且于法无据，无法支持，第二原告为保险受益人，被告应向第二原告赔付，第一原告与第二原告之间赔偿关系，双方可

被告虽通过其委托代理人与第一原告签订保险合同，但依据保险法的规定，保险代理人根据保险人的授权代为办理保险业务的行为，由保险人承担责任，故被告应按合同的约定履行义务。双方在合同中约定赔付比例及相应伤残赔付表格，应为格式文本中的免责条款，保险人订立合同时，应在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。诉讼中，被告提交保险单，正页虽印有特别约定，及投保人声明，背页印有《中国人寿保险股份有限公司辽宁省分公司建筑施工人员团体意外伤害综合保险计划条款》，但由于保险单背页印刷字体较小，残疾保

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民三终字第348号上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司营口分公司，住所地营口市西市区渤海大街西25#。法定代表人王柏林，总经理。委托代理人刘杰，公司法律顾问。委托代理人董汉峰，公司部门经理。被上诉人（原审第一原告）营口中兴建筑工程有限公司，住所地大石桥市金桥管理区。法定代表人赵广林，经理。委托代理人李宜权，大石桥市第一法律服务所法律工作……