委托合同纠纷 （2016）吉24民终777号

虽然涉案协议中加盖的不是延边交通国际旅行社有限公司图们营业部在公安机关备案的公章，但作为曹莲对延边交通国际旅行社有限公司图们营业部使用何种公章并不清楚，其在延边交通国际旅行社有限公司图们营业部的经营场所与延边交通国际旅行社有限公司图们营业部签订签证协议，并缴纳了38000元签证费用，其有理由相信是与延边交通国际旅行社有限公司图们营业部形成委托合同关系。该协议是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、法规强制性规定，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第四百一十条“委托人或者受托人可以随时解除委托合同”、第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失”之规定，延边交通国际旅行社有限公司图们营业部未按协议约定的期限为曹莲办理签证，属违约行为，应承担违约责任。根据上述规定，曹莲请求返还其交纳的签证费38000元应予支持。延边交通国际旅行社有限公司图们营业部虽领取了营业执照，但其不是工商部门登记注册的法人单位，系延边交通国际旅行社有限公司的下属分公司。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条：“企业

虽然涉案协议中加盖的不是延边交通国际旅行社有限公司图们营业部在公安机关备案的公章，但作为曹莲对延边交通国际旅行社有限公司图们营业部使用何种公章并不清楚，其在延边交通国际旅行社有限公司图们营业部的经营场所与延边交通国际旅行社有限公司图们营业部签订签证协议，并缴纳了38000元签证费用，其有理由相信是与延边交通国际旅行社有限公司图们营业部形成委托合同关系。该协议是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、法规强制性规定，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第四百一十条“委托人或者受托人可以随时解除委托合同”、第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终777号上诉人（原审被告）：延边交通国际旅行社有限公司。住所:吉林省延吉市站前街。法定代表人：许永哲，经理。委托代理人：崔南日，延吉市依兰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：曹莲，现住吉林省图们市。委托代理人：杨长安，吉林惠川律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：延边鹏龙因私出入境有限公司图们营业部。住所：吉林省图们市新华……