交通肇事 （2021）云26刑终45号

原审被告人宗庆焕违反交通运输管理法规，在明知发生交通事故后未保护现场，未立即抢救伤员并迅速报警，而是驾驶车辆逃离事故现场，该事故造成一人死亡，宗庆焕负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。原判的刑事部分已发生法律效力，经审查并无不当，本院予以确认。关于上诉人平安保险公司及其代理人提出本起交通事故事实不清，一审法院所作的责任认定证据不足，宗庆焕不应承担事故的主要责任的上诉及代理意见。经查，在案的道路交通事故认定书证实宗庆焕承担此事故的主要责任，死者唐某4承担此事故的次要责任。该事故认定书系公安机关依法作出，程序合法，内容客观真实，并已依法告知宗庆焕及被害人唐某4家属均无异议。一审法院依据该交通事故认定书及在案其他证据认定原审被告人宗庆焕承担主要责任并无不当。故上诉人及代理人所提该意见不能成立，本院不予采纳。关于上诉人平安保险公司及其代理人提出一审法院因电子签名不具备鉴定条件而判定保险公司承担举证不能责任和认定保险公司未进行免责条款提示于法无据，平安保险公司不应承担商业三者险赔付责任的上诉及代理意见。经查，本案中，平安保险公司提供的保单无投保人宗庆焕的签名；机动车商业保险免除责

原审被告人宗庆焕违反交通运输管理法规，在明知发生交通事故后未保护现场，未立即抢救伤员并迅速报警，而是驾驶车辆逃离事故现场，该事故造成一人死亡，宗庆焕负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。原判的刑事部分已发生法律效力，经审查并无不当，本院予以确认。关于上诉人平安保险公司及其代理人提出本起交通事故事实不清，一审法院所作的责任认定证据不足，宗庆焕不应承担事故的主要责任的上诉及代理意见。经查，在案的道路交通事故认定书证实宗庆焕承担此事故的主要责任，死者唐某4承担此事故的次要责任。该事故认定书系公安机关依法作出，程序合法，内容客观真实，并已依法告知宗庆焕及被害人唐某4家属均无异议。一审法院

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）云26刑终45号原公诉机关砚山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司文山中心支公司。负责人：刘俊，职务：总经理。统一社会信用代码：91532600770459168X。住所地：云南省文山市。诉讼代理人农贵友，云南轩浩律师事务所律师。（一般授权）原审刑事附带民事诉讼原告人沈某，女，1……