交通肇事 （2015）二中刑终字第427号

原审被告人刘××违反交通运输法规，发生重大事故，致被害人李××死亡，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。因被害人李××死亡，造成原审附带民事诉讼原告人李三×、李四×、李五×、李六×、李二×造成的相关经济损失，上诉人（原审附带民事诉讼被告人）永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司应当在保险限额内承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人提出的精神损害抚慰金、验尸服务费、存尸费等赔偿请求，没有事实和法律依据，原审判决不予支持是正确的。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿数额合理，审判程序合法。关于上诉人永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司提出被害人李××系农业户籍，应当按照农村人口标准计算赔偿金额的上诉理由，本院经审查认为，根据房屋租赁协议、北京市公安局朝阳分局来广营派出所和北京市朝阳区来广营地区办事处新街坊社区居民委员会出具的证明，可以证实被害人李××生前的经常居住地为北京市朝阳区，故原审判决根据城镇人口标准计算相关赔偿是正确的，上诉人所提上诉理由，没有事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉

原审被告人刘××违反交通运输法规，发生重大事故，致被害人李××死亡，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。因被害人李××死亡，造成原审附带民事诉讼原告人李三×、李四×、李五×、李六×、李二×造成的相关经济损失，上诉人（原审附带民事诉讼被告人）永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司应当在保险限额内承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人提出的精神损害抚慰金、验尸服务费、存尸费等赔偿请求，没有事实和法律依据，原审判决不予支持是正确的。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿数额合理，审判程序合法。关于上诉人永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司提出被害人李××系农业户籍，应当按照农村人

天津市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）二中刑终字第427号原公诉机关天津市宁河县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）永诚财产保险股份有限公司唐山中心支公司，企业代码67205546－9，住所地河北省唐山市路北区大里路30-1号。代表人付××，该公司总经理。诉讼代理人张××，河北决策律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李二×。系被害人李××之子。原审附带民事诉……