(2017)浙06行终302号
裁判要旨
本案二审期间的争议焦点为上诉人上虞公安分局认定“周小明殴打他人的违法事实不能成立”,证据是否充分。结合现有证据及各方当事人一、二审陈述,因上虞公安分局提交的茅海烽、周松虎在2015年6月26日接受询问时的笔录存在重大瑕疵,陈锡芬、朱金灿在询问笔录中的陈述不尽一致,何少军、魏如娣、冯艳华等人的询问笔录又不足以证明“当徐菊明脸盆砸向周小明,被周小明用手一挡,反弹到徐菊明脸上致其受伤”这一事实,一审法院由此认定上虞公安分局所作绍虞公(驿)不罚决字[2016]10215号不予处罚决定认定事实不清,主要证据不足,并无明显不当。上虞公安分局有关其已尽全面审查义务、所提交的证据足以认定“周小明殴打他人的违法事实不能成立”的上诉理由,与已查明的事实不符,本院不予支持。综上,一审判决认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费50元,由绍兴市公安局上虞区分局负担。本判决为终审判决。审判长 毕金刚审判员 王 建审判员 蒋 瑛二〇一七年十一月十五日书记员 陈梦娜
摘要
本案二审期间的争议焦点为上诉人上虞公安分局认定“周小明殴打他人的违法事实不能成立”,证据是否充分。结合现有证据及各方当事人一、二审陈述,因上虞公安分局提交的茅海烽、周松虎在2015年6月26日接受询问时的笔录存在重大瑕疵,陈锡芬、朱金灿在询问笔录中的陈述不尽一致,何少军、魏如娣、冯艳华等人的询问笔录又不足以证明“当徐菊明脸盆砸向周小明,被周小明用手一挡,反弹到徐菊明脸上致其受伤”这一事实,一审法院由此认定上虞公安分局所作绍虞公(驿)不罚决字[2016]10215号不予处罚决定认定事实不清,主要证据不足,并无明显不当。上虞公安分局有关其已尽全面审查义务、所提交的证据足以认定“周小明殴打他人的违法
正文(节选)
浙江省绍兴市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)浙06行终302号上诉人(原审被告)绍兴市公安局上虞区分局。住所地绍兴市上虞区百官街道王充路****号。法定代表人朱永潮,局长。应诉行政负责人叶涛,副局长。委托代理人王钢涛,男,绍兴市公安局上虞区分局民警。委托代理人俞兴潮,男,绍兴市公安局上虞区分局民警。被上诉人(原审原告)徐菊明,女,1965年1月29日出生,汉族,住绍兴市上虞区。委托代理人……