（2015）抚中民终字第01105号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，于长芹向王颖提供借款50万元，王颖给于长芹出具欠条两份，双方借贷关系明确，王颖应负还款的义务。对于2012年7月5日借款25万元，属于夫妻婚姻关系存续期间所借债务，虽孙涛的名字由王颖所签，孙涛、王颖证据无法证明未用于共同生活，应当按夫妻共同债务处理。孙涛、王颖没有证据证明偿还于长芹这笔欠款的利息，于长芹要求利息不违反法律规定，故孙涛、王颖应承担还款义务。对于2012年9月3日借款25万元，孙涛、王颖已于2012年7月25日离婚，该借款属王颖个人行为，孙涛没有偿还此笔借款的责任。对于王颖辩称两笔借款实际用款人为案外人张庆伟，因欠条及收款人均是王颖，故王颖将此款借给他人与于长芹无关。利息一项，双方已明确偿还此笔借款一年利息6万元，且有证据予以证明，法院予以采信。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百九十六条、第一百九十七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：一、王颖、孙涛于本判决生效后十日内偿还于长芹借款25万元及利息（利息按月利率2分计算，自2012年7月

合法的借贷关系受法律保护。本案中，于长芹向王颖提供借款50万元，王颖给于长芹出具欠条两份，双方借贷关系明确，王颖应负还款的义务。对于2012年7月5日借款25万元，属于夫妻婚姻关系存续期间所借债务，虽孙涛的名字由王颖所签，孙涛、王颖证据无法证明未用于共同生活，应当按夫妻共同债务处理。孙涛、王颖没有证据证明偿还于长芹这笔欠款的利息，于长芹要求利息不违反法律规定，故孙涛、王颖应承担还款义务。对于2012年9月3日借款25万元，孙涛、王颖已于2012年7月25日离婚，该借款属王颖个人行为，孙涛没有偿还此笔借款的责任。对于王颖辩称两笔借款实际用款人为案外人张庆伟，因欠条及收款人均是王颖，故王颖将此款借

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚中民终字第01105号上诉人（原审被告）：孙涛，男，1968年12月24日出生，汉族，农行职员，现住清原满族自治县。委托代理人：李旭东，辽宁煤都律师事务所律师。委托代理人：赵纯东，辽宁满诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于长芹，女，1960年8月28日出生，满族，个体户，现住清原满族自治县。委托代理人：李实，男，1989年2月2日出生，……