交通肇事 （2019）冀11刑终472号

被告人孙英强违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为同时构成交通肇事罪和危险驾驶罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一危险驾驶罪“同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚”的规定，对被告人应以交通肇事罪处罚。被告人酒后驾车和超速行驶已被确定为负事故主要责任的事实依据，则该两项情形已被确定为犯罪构成事实，不应再作为量刑情形处理。被告人当庭自愿认罪，对其酌情从轻处罚，虽然被告人认罚，但是实际未能赔偿被害人损失，因此认罚不作为从轻情节处理。对于被告人孙英强给被害人家属即附带民事诉讼原告人李某、段某1、段某2造成的损失，被告人应依法予以赔偿，结合事故双方责任比例及损害后果，认定被告人按70%比例赔偿附带民事诉讼原告人。死亡赔偿金280620元、丧葬费35816.5元，合理合法，予以确认。因附带民事诉讼原告人未提供合法有效证据，故处理丧葬事宜交通费酌定500元，误工费参照农林牧渔业标准按2人5天计算为64.28元/人/天×2人×5天=642.8元。附带民事诉讼原告人以上损失共计317579.3元。紫金保险河北分公司首先在交强险

被告人孙英强违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车发生重大事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为同时构成交通肇事罪和危险驾驶罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一危险驾驶罪“同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚”的规定，对被告人应以交通肇事罪处罚。被告人酒后驾车和超速行驶已被确定为负事故主要责任的事实依据，则该两项情形已被确定为犯罪构成事实，不应再作为量刑情形处理。被告人当庭自愿认罪，对其酌情从轻处罚，虽然被告人认罚，但是实际未能赔偿被害人损失，因此认罚不作为从轻情节处理。对于被告人孙英强给被害人家属即附带民事诉讼原告人李某、段某1、段某2造成的损失，被告人应依法

河北省衡水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀11刑终472号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，女，1968年4月25日出生，汉族，户籍所在地河北省衡水市冀州区，现住。系被害人段某3之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）段某1，男，1998年7月9日出生，汉族，户籍所在地河北省衡水市冀州区，现住。系被害人段某3之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）段某2，女，1992……