故意伤害 （2014）沪二中刑终字第41号

被告人彭某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以刑事处罚。被告人彭某某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人彭某某当庭认罪，并先行缴纳了赔偿款15，000元，可以酌情从轻处罚。根据被告人彭某某的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现等，可对其适用缓刑。附带民事诉讼原告人王某某因被告人的故意伤害行为所遭受的直接经济损失，被告人应当承担相应的民事赔偿责任。其中，附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、鉴定费，根据相关费用单据分别据实认定为21，197.15元、2，300元；对于住院伙食补助，可酌情确定为200元；对于营养费、护理费，可分别酌情确定为1，200元、840元；对于误工费，酌情确定为6，480元；对于交通费，可酌情认定为300元。据此，为维护社会秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第三十六条第一款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，对被告人彭某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月；被告人彭某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费人民币二万一千一百九十七元一角五分、住院

被告人彭某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以刑事处罚。被告人彭某某如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人彭某某当庭认罪，并先行缴纳了赔偿款15，000元，可以酌情从轻处罚。根据被告人彭某某的犯罪事实、情节、认罪悔罪表现等，可对其适用缓刑。附带民事诉讼原告人王某某因被告人的故意伤害行为所遭受的直接经济损失，被告人应当承担相应的民事赔偿责任。其中，附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、鉴定费，根据相关费用单据分别据实认定为21，197.15元、2，300元；对于住院伙食补助，可酌情确定为200元；对于营养费、护理费，可分别酌情确定为1，200元、840元；对于误工

上海市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）沪二中刑终字第41号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某。原审被告人彭某某。上海市黄浦区人民法院审理附带民事诉讼原告人王某某诉被告人彭某某故意伤害附带民事诉讼一案，于2013年12月17日作出（2013）黄浦刑初字第850号刑事附带民事判决。判决后，原审附带民事诉讼原告人王某某不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审……