生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙杭民终字第566号

孙岳娟、余毓萍为邻居关系，双方本应按有利生产、方便生活、团结互助原则，正确处理相邻关系，而本案双方当事人因不能妥善处理因不动产相邻而发生的纠纷进而发生肢体冲突，对损害结果的发生，双方均负有过错。孙岳娟在双方的拉扯、推搡中而摔倒受伤，余毓萍对孙岳娟的伤害结果负有过错，应当承担赔偿责任，但孙岳娟对此亦有过错，可以减轻余毓萍的责任，原审法院经综合考虑确定余毓萍承担50%的赔偿责任。孙岳娟请求中的护理费1350元，医疗费30901.81元为孙岳娟的合理支出费用，原审法院予以支持。孙岳娟因年事已高，身体机能弱，且进行全麻手术，故孙岳娟请求的营养费费用，原审法院酌情支持800元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条之规定，判决：一、余毓萍于判决生效之日起十日内支付孙岳娟赔偿款16525.91元。二、驳回孙岳娟的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费651元，由孙岳娟负担438元，由余毓萍负担213元，于判决生效之日起十日内交纳至原审法院。宣判后，余毓萍不服，向本院提起上诉

孙岳娟、余毓萍为邻居关系，双方本应按有利生产、方便生活、团结互助原则，正确处理相邻关系，而本案双方当事人因不能妥善处理因不动产相邻而发生的纠纷进而发生肢体冲突，对损害结果的发生，双方均负有过错。孙岳娟在双方的拉扯、推搡中而摔倒受伤，余毓萍对孙岳娟的伤害结果负有过错，应当承担赔偿责任，但孙岳娟对此亦有过错，可以减轻余毓萍的责任，原审法院经综合考虑确定余毓萍承担50%的赔偿责任。孙岳娟请求中的护理费1350元，医疗费30901.81元为孙岳娟的合理支出费用，原审法院予以支持。孙岳娟因年事已高，身体机能弱，且进行全麻手术，故孙岳娟请求的营养费费用，原审法院酌情支持800元。依照《中华人民共和国侵权责

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭民终字第566号上诉人（原审被告）余毓萍。被上诉人（原审原告）孙岳娟。委托代理人魏民军，浙江浙经律师事务所律师。上诉人余毓萍因与被上诉人孙岳娟健康权纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2014）杭西民初字第1426号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月10日受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审判决认定：孙岳娟、余毓……