（2014）鄂襄阳中民四终字第00280号

惠速特公司向朱慧立据借款，双方形成合法的民间借贷关系。惠速特公司未按约定期限及时偿还借款，应当承担清偿责任并向朱慧支付逾期付款的利息。惠速特公司辩称已偿还部分借款本息，其提供的证据与本案无关联性，故对该辩称不予采信。朱慧要求惠速特公司偿还借款250万元及该款自2012年4月8日起按中国人民银行发布的同期同类贷款利率计算至付清之日止的利息的诉讼请求，符合法律规定及双方约定，予以支持。凯航恒辉公司以其应向惠速特公司支付的2012年至2015年的租金合计700万元为上述债务提供担保，该事实有合同及承诺书相互印证，予以确认。因在凯航恒辉公司出具承诺书中载明，收到朱慧书面通知后方才将其应向惠速特公司支付的租金向朱慧支付，故其向惠速特公司支付2012年的租金并未违反双方约定。凯航恒辉公司、惠速特公司在主张2013年、2014年租金已支付，提供了收据及催收函。因与2012年的租金支付方式不符，且未提供相应承兑汇票以证实租金的实际交付情况，故对凯航恒辉公司、惠速特公司该辩称不予采信。租赁合同约定，凯航恒辉公司2013年、2014年、2015年应向惠速特公司支付租金总额为400万元，凯航恒辉公司应在该数

惠速特公司向朱慧立据借款，双方形成合法的民间借贷关系。惠速特公司未按约定期限及时偿还借款，应当承担清偿责任并向朱慧支付逾期付款的利息。惠速特公司辩称已偿还部分借款本息，其提供的证据与本案无关联性，故对该辩称不予采信。朱慧要求惠速特公司偿还借款250万元及该款自2012年4月8日起按中国人民银行发布的同期同类贷款利率计算至付清之日止的利息的诉讼请求，符合法律规定及双方约定，予以支持。凯航恒辉公司以其应向惠速特公司支付的2012年至2015年的租金合计700万元为上述债务提供担保，该事实有合同及承诺书相互印证，予以确认。因在凯航恒辉公司出具承诺书中载明，收到朱慧书面通知后方才将其应向惠速特公司支付

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民四终字第00280号上诉人（原审被告）湖北凯航恒辉节能照明器材有限公司（以下简称凯航恒辉公司）。住所地：襄州区张湾街道办事处潘台居委会。法定代表人范春丽，凯航恒辉公司董事长。委托代理人张曙辉，湖北三顾律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）朱慧，女委托代理人姜君安，湖北隆中律师事务所律师。代理权限：特别授权。原审被告襄……