（2014）玉中民一终字第527号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李琼英发现自家水管漏水后，在未掌握充分证据的情况下，责问施桂芬及普家洪将其水管挖断，双方因此发生争吵，李琼英用石头砸中施桂芬后双方吵打，致施桂芬受伤治疗，施桂芬的合理损失与李琼英的行为存在直接联系，李琼英应对施桂芬的损害后果承担相应的责任。施桂芬在李琼英责问挖断水管一事时未能冷静处理，对于损害事实的发生也存在过错，可以减轻李琼英的民事赔偿责任。结合本案实际及各自的过错程度，由李琼英对施桂芬的损失承担80%的责任，由施桂芬本人承担20%的责任。关于施桂芬的损失问题。结合双方的主张，参照《2014年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，对施桂芬的损失认定如下：1、医疗费：施桂芬受伤后，于事发当日玉溪市中医医院门诊检查产生挂号费5.5元、检查及材料费100.96元，虽未提交门诊病历证实其诊治过程，但该费用产生于事发当天，且与检查报告单相符，足以

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李琼英发现自家水管漏水后，在未掌握充分证据的情况下，责问施桂芬及普家洪将其水管挖断，双方因此发生争吵，李琼英用石头砸中施桂芬后双方吵打，致施桂芬受伤治疗，施桂芬的合理损失与李琼英的行为存在直接联系，李琼英应对施桂芬的损害后果承担相应的责任。施桂芬在李琼英责问挖断水管一事时未能冷静处理，对于损害事实的发生也存在过错，可以减轻李琼英的民事赔偿责任。结合本案实际及各自的过错程度，由李琼英对施桂芬的损失承担80%的责任，由施桂芬本人承担2

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）玉中民一终字第527号上诉人（原审原告）施桂芬，女，1963年4月18日生，彝族，农民，住玉溪市红塔区。委托代理人钱磊，云南新海天律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。上诉人（原审被告）李琼英，女，1965年2月7日生，汉族，农民，住玉溪市红塔区。委托代理人王海玲，红塔区州城法律服务所工作人员。代理权限：特别授权代理。上诉人施桂芬与上诉人李琼……