民间借贷纠纷 （2019）宁01民终847号

原告与二被告之间的民间借贷关系真实、合法、有效。二被告未及时依约足额还款应承担相应的民事责任，故对原告主张二被告偿还借款的诉请，一审法院予以支持。因在2014年6月17日的《借条》中未加盖被告宁夏鑫田建筑工程有限公司的印章，故原告主张被告宁夏鑫田建筑工程有限公司承担2014年6月17日借款6万元利息的诉请，一审法院不予支持。我国法律对民间借贷的利率有如下限制性规定：对于年利率超过36％部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36％部分的利息的，人民法院应予支持；年利率24％-36％之间的民间借贷利息为自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过诉讼强制被告履行。本案中，在2014年3月19日借款6万元中，因双方当事人利息约定违反法律规定，故一审法院结合原告诉请调整为二被告向原告支付借款6万元按照月息2％（年利率24％）计算自2014年3月19日至2018年4月19日止的利息58862元（6万元×0．24÷365×1492天），因第二笔借款本金6万元已偿还，故一审法院结合原告诉请调整为被告田文忠向原告

原告与二被告之间的民间借贷关系真实、合法、有效。二被告未及时依约足额还款应承担相应的民事责任，故对原告主张二被告偿还借款的诉请，一审法院予以支持。因在2014年6月17日的《借条》中未加盖被告宁夏鑫田建筑工程有限公司的印章，故原告主张被告宁夏鑫田建筑工程有限公司承担2014年6月17日借款6万元利息的诉请，一审法院不予支持。我国法律对民间借贷的利率有如下限制性规定：对于年利率超过36％部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36％部分的利息的，人民法院应予支持；年利率24％-36％之间的民间借贷利息为自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终847号 上诉人(原审被告)：田文忠，男，1960年5月29日出生，汉族，宁夏鑫田建筑工程有限公司总经理，住宁夏回族自治区青铜峡市号。 委托诉讼代理人：田文国（系田文忠弟弟），男，1963年9月3日出生，汉族，个体，住宁夏回族自治区青铜峡市。 被上诉人(原审原告)：刘万春，男，1965年2月22日出生，汉族，自由职业，住宁……